Текст и перевод песни 管罄 - 什麼東西

什麼東西

管罄

什麼東西

試著為彼此改變
然後離自己越來越遠
你是誰 我又是誰 已經無解
試著去實踐諾言
竟然莫名其妙顯得狼狽
說得到 卻做不到 只能頹廢

你耗費了我所有力氣
你也算不上什麼東西
努力 不逃避 不成為所謂的問題
你加倍了我所有孤寂
你也算不上什麼東西
看看你 看自己
那不算個東西

試著為彼此改變
然後離自己越來越遠
你是誰 我又是誰 已經無解
試著去實踐諾言
竟然莫名其妙顯得狼狽
說得到 卻做不到 只能頹廢

你耗費了我所有力氣
你也算不上什麼東西
努力 不逃避 不成為所謂的問題
你加倍了我所有孤寂
你也算不上什麼東西
看看你 看自己

你耗費了我所有力氣
你也算不上什麼東西
努力 不逃避 不成為所謂的問題
你加倍了我所有孤寂
你也算不上什麼東西
看看你 看自己
那不算個東西

Что это такое?

Гуань Цин

Что это такое?

Пытались меняться друг для друга,
И становились все дальше от самих себя.
Кто ты? Кто я? Уже нет ответа.
Пытались сдержать обещания,
И почему-то выглядели жалко.
Говорить одно, делать другое, лишь упадок.

Ты истощил все мои силы,
Ты ничтожество.
Старалась, не убегала, не хотела быть проблемой,
Ты удвоил мое одиночество,
Ты ничтожество.
Посмотри на себя, посмотри на меня,
Ты просто ничто.

Пытались меняться друг для друга,
И становились все дальше от самих себя.
Кто ты? Кто я? Уже нет ответа.
Пытались сдержать обещания,
И почему-то выглядели жалко.
Говорить одно, делать другое, лишь упадок.

Ты истощил все мои силы,
Ты ничтожество.
Старалась, не убегала, не хотела быть проблемой,
Ты удвоил мое одиночество,
Ты ничтожество.
Посмотри на себя, посмотри на меня,

Ты истощил все мои силы,
Ты ничтожество.
Старалась, не убегала, не хотела быть проблемой,
Ты удвоил мое одиночество,
Ты ничтожество.
Посмотри на себя, посмотри на меня,
Ты просто ничто.