Текст и перевод песни 管罄 - 安靜的張揚

安靜的張揚

你帶著傷 往我這裡逃亡
走在安靜的小巷 你說你有多麼勉強
處在這世事無常

你帶著傷 想往別處逃亡
走在喧鬧的路上 聚集所有人的勉強
告別這世態炎涼

我們安靜的張揚
你說你的我說我的沮喪
被謊言阻擋 為自己的無力感到悲傷
沒有人可以指望

於是我們安靜的張揚
你用你的我用我的倔強
我不害怕 不為自己的渺小感到悲傷
尋一片能喘息的地方

你帶著傷 往我這裡逃亡
走在安靜的小巷 你說你有多麼勉強
處在這世事無常

你帶著傷 想往別處逃亡
走在喧鬧的路上 聚集所有人的勉強
告別這世態炎涼

我們安靜的張揚
你說你的我說我的沮喪
被謊言阻擋 為自己的無力感到悲傷
沒有人可以指望

於是我們安靜的張揚
你用你的我用我的倔強
我不害怕 不為自己的渺小感到悲傷
尋一片能喘息的地方

我們安靜的張揚
你說你的我說我的沮喪
被謊言阻擋 為自己的無力感到悲傷
沒有人可以指望

於是我們安靜的張揚
你用你的我用我的倔強
我不害怕 不為自己的渺小感到悲傷
尋一片能喘息的地方

Quiet Extravagance

You came to me with wounds, seeking refuge
Walking in quiet alleys, you tell me how much you struggle
Existing in this changing world

You long to escape to another place
Walking on crowded streets, gathering the struggles of all
Bidding farewell to the cold-heartedness of this world

In our quiet extravagance
You share your frustrations, and I share mine
Blocked by lies, we feel powerless and grieve
There's no one we can rely on

So we turn to quiet extravagance
You use your resistance, and I use mine
I'm not afraid. I won't grieve over my insignificance
Searching for a place to breathe

You came to me with wounds, seeking refuge
Walking in quiet alleys, you tell me how much you struggle
Existing in this changing world

You long to escape to another place
Walking on crowded streets, gathering the struggles of all
Bidding farewell to the cold-heartedness of this world

In our quiet extravagance
You share your frustrations, and I share mine
Blocked by lies, we feel powerless and grieve
There's no one we can rely on

So we turn to quiet extravagance
You use your resistance, and I use mine
I'm not afraid. I won't grieve over my insignificance
Searching for a place to breathe

In our quiet extravagance
You share your frustrations, and I share mine
Blocked by lies, we feel powerless and grieve
There's no one we can rely on

So we turn to quiet extravagance
You use your resistance, and I use mine
I'm not afraid. I won't grieve over my insignificance
Searching for a place to breathe