GooD-LucK - TETSUYA KOMURO , Ryoko Shinohara перевод на немецкий

GooD-LucK

Good Luck 今はそれだけで
他に何も 言えなくて...

Fine day とても旅立ちに
ふさわしい記念日ね

見えない明日が
自由だと言うこと
あの頃の僕は わからず

見えない明日を
打ちのめす為に
暗闇を1人、走る

灰色の壁、のり越える
孤独な旅、
心には 何を見てるの?

愛という名の目的地
あなたには
輝いて 今いるのかな?
そこには 私達のパラダイス

傷みさえ 悲しみさえも
吹きとぶ!!

Good Luck あなたを信じて
いつの日からか 想っていた

Love You 声にならなくて
後ろ姿 見送る

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)

このまま 地球が
止まることはない
回り続ける 愛があるから

あなたの鼓動を
確かめたかった、
胸元に頬寄せて...

七色の海 とび越える
孤独な夢、
体じゅう 血が騒いでる

愛という名の終着駅
あなたには
やすらいで 今いるのかな?
そこには 私達のパラダイス

傷みさえ 悲しみさえも
吹きとぶ!!

Good Luck あなたを信じて
いつの日からか 想っていた

Love You 必ず未来に
笑顔できっと 応える...

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)
For the Street Fighter!
For the Street Fighter!
For the Street Fighter!
For the Street Fighter!

Viel Glück

Viel Glück, mehr kann ich jetzt
im Moment nicht sagen...

Ein schöner Tag, wie geschaffen
für den Aufbruch, ein denkwürdiger Tag.

Dass das unsichtbare Morgen
Freiheit bedeutet,
habe ich damals nicht verstanden.

Um das unsichtbare Morgen
zu überwältigen,
renne ich allein durch die Dunkelheit.

Die graue Wand überwinden,
eine einsame Reise,
was siehst du in deinem Herzen?

Ein Ziel namens Liebe,
strahlst du für dich
jetzt dort, mein Liebster?
Dort ist unser Paradies.

Sogar Schmerz, sogar Trauer
verfliegen!!

Viel Glück, ich habe an dich geglaubt
und es mir seit jenem Tag gewünscht.

Ich liebe dich, ohne es aussprechen zu können,
sehe ich dir nach, wie Du fortgehst.

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurra, Hurra
Für den Straßenkämpfer!)

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurra, Hurra
Für den Straßenkämpfer!)

Die Erde wird
nicht einfach so anhalten,
sie dreht sich weiter, weil es Liebe gibt.

Ich wollte deinen Herzschlag
spüren,
meine Wange an deine Brust gelehnt...

Über das regenbogenfarbene Meer springen,
ein einsamer Traum,
mein ganzer Körper bebt vor Aufregung.

Der Zielbahnhof namens Liebe,
findest du dort
jetzt Ruhe, mein Liebster?
Dort ist unser Paradies.

Sogar Schmerz, sogar Trauer
verfliegen!!

Viel Glück, ich habe an dich geglaubt
und es mir seit jenem Tag gewünscht.

Ich liebe dich, sicherlich werde ich in der Zukunft
mit einem Lächeln antworten...

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurra, Hurra
Für den Straßenkämpfer!)

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurra, Hurra
Für den Straßenkämpfer!)
Für den Straßenkämpfer!
Für den Straßenkämpfer!
Für den Straßenkämpfer!
Für den Straßenkämpfer!