Текст и перевод песни 篠原涼子 with t.komuro - GooD-LucK

GooD-LucK

Good Luck 今はそれだけで
他に何も 言えなくて...

Fine day とても旅立ちに
ふさわしい記念日ね

見えない明日が
自由だと言うこと
あの頃の僕は わからず

見えない明日を
打ちのめす為に
暗闇を1人、走る

灰色の壁、のり越える
孤独な旅、
心には 何を見てるの?

愛という名の目的地
あなたには
輝いて 今いるのかな?
そこには 私達のパラダイス

傷みさえ 悲しみさえも
吹きとぶ!!

Good Luck あなたを信じて
いつの日からか 想っていた

Love You 声にならなくて
後ろ姿 見送る

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)

このまま 地球が
止まることはない
回り続ける 愛があるから

あなたの鼓動を
確かめたかった、
胸元に頬寄せて...

七色の海 とび越える
孤独な夢、
体じゅう 血が騒いでる

愛という名の終着駅
あなたには
やすらいで 今いるのかな?
そこには 私達のパラダイス

傷みさえ 悲しみさえも
吹きとぶ!!

Good Luck あなたを信じて
いつの日からか 想っていた

Love You 必ず未来に
笑顔できっと 応える...

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)
For the Street Fighter!
For the Street Fighter!
For the Street Fighter!
For the Street Fighter!

GooD-LucK

Good Luck, that's all for now,
I can't say anything else...

Fine day, it is, to depart
A proper anniversary.

This hidden tomorrow
Is said to be free,
Back then, I did not understand,

This hidden tomorrow
To knock it down,
I ran alone in the dark.

Climbing over the gray walls,
A lonely journey,
What do you see in your heart?

The destination called love,
For you,
Are you there, shining?
Our paradise is there,

Even pain and sorrow
Will blow away!!

Good Luck, believing in you,
Since when did I begin to think,

My love remains unsaid
As I see you off.

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)

This planet will keep on
Spinning without end,
Continuing to revolve because there is love.

Your heartbeat,
I wanted to confirm it,
My cheek pressed against your chest...

Leaping over the seven seas,
My lonely dream,
My whole body's blood is raging.

The terminus called love,
For you,
Are you there, at ease?
Our paradise is there,

Even pain and sorrow
Will blow away!!

Good Luck, believing in you,
Since when did I begin to think,

My love must reach the future
And someday you'll answer back with a smile...

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)

(Lalala Lalala
Lalalala...)

(Lalalala... Hurray, Hurray
For the Street Fighter!)
For the Street Fighter!
For the Street Fighter!
For the Street Fighter!
For the Street Fighter!