Текст и перевод песни 簡弘亦 - 我也不是很想你

别再浪费时间说什么也许
其实你我都晓得已经是终于
说怀念都是情绪我们早回不去
别戴上一副受害者的面具
愿你头也不回像一轮暴雨
结束故事的残局闷热的拉锯
分手就平铺直叙不必故弄玄虚
我绝不会纠缠当最后体恤
我也不是很想你
我这个年纪受点伤也没关系
像铜墙铁壁
只是走在人群里像丢了东西
突然心脏被重击
前面那个人背影像你
不是很想你痛没有原因
不要再说对不起你这是何必
爱得起也输得起我就这脾气
别用旧爱来煽情它干净来也得体的离去
NA NA NA NA
别多说一句把往事吵醒
我会沉默得很透明愿你也放下所有曾经
分开后谁对谁错都不要紧我曾爱过你
愿你头也不回像夏天过去
是很自然的规律别美化结局
时间会不药而愈道理不言而喻
谁都别纠缠当最后的体恤
我也不是很想你
我这个年纪受点伤也没关系
像铜墙铁壁
只是走在人群里像丢了东西
突然心脏被重击前面那个人背影像你
不是很想你痛没有原因
不要再说对不起你这是何必
爱得起也输得起我就这脾气
别用旧爱来煽情它干净来也得体的离去
NA NA NA NA
时光把我们都封印变成回忆
没有什么可惜
错过的爱本来不属于你
那些在生命中失散了的人就是爱过的证据和秘密
NA NA NA NA
很美丽
NA NA NA NA
我会沉默得很透明愿你也放下所有曾经
谁对谁错都没有意义我曾爱过你
我也不是很想你我这个年纪
早已不看偶像剧早看透结局
只是走在人群里像丢了东西
突然心脏被重击原来我已经失去了你
不是很想你痛没有原因
不要再说对不起你这是何必
爱得起也输得起我就这脾气
别用旧爱来煽情那只是一座华丽的废墟

Перестань тратить время на то, чтобы говорить "может быть"
На самом деле, мы с вами оба знаем, что это наконец-то
Говоря, что ностальгия - это все эмоции, мы не сможем вернуться раньше
Не надевай маску жертвы
Пусть твоя голова никогда не оглядывается назад, как во время сильного ливня
Знойное перетягивание каната, которое завершает финал истории
Если вы расстаетесь, говорите об этом прямо, не выставляйте себя дураком
Я никогда не буду последним сострадательным
Я не очень скучаю по тебе
Не имеет значения, если мне будет больно в моем возрасте
Как медная стена и железная стена
Просто иду в толпе, как будто я что-то потерял
Внезапно мое сердце сильно забилось
Спина человека впереди похожа на тебя
Я не очень скучаю по тебе, у твоей боли нет причин.
Не говори, что мне жаль, зачем беспокоиться
Я могу позволить себе любить и могу позволить себе проигрывать. Таков мой характер.
Не используйте старую любовь, чтобы сделать из нее сенсацию. Уходить чисто и прилично.
НА НА НА НА
Не говори больше ни слова, чтобы разбудить прошлое.
Я буду молчалив и прозрачен. Пусть ты отпустишь все, чем ты когда-либо был.
Неважно, кто прав или неправ после того, как мы расстанемся, я когда-то любил тебя
Пусть ты никогда не оглядываешься назад, как будто лето прошло
Это естественное правило: не приукрашивай концовку.
Время исцелит без лекарств, истина самоочевидна
Не впутывайте никого в качестве последней сострадательной заботы
Я не очень скучаю по тебе
Не имеет значения, если мне будет больно в моем возрасте
Как медная стена и железная стена
Просто иду в толпе, как будто я что-то потерял
Внезапно мое сердце сильно забилось, спина человека, стоявшего передо мной, была похожа на тебя
Я не очень скучаю по тебе, у твоей боли нет причин.
Не говори, что мне жаль, зачем беспокоиться
Я могу позволить себе любить и могу позволить себе проигрывать. Таков мой характер.
Не используйте старую любовь, чтобы сделать из нее сенсацию. Уходить чисто и прилично.
НА НА НА НА
Время запечатывает всех нас в воспоминаниях
Здесь нет жалости
Упущенная любовь не принадлежала тебе
Те, кто был разлучен в своей жизни, являются доказательствами и секретами любви
НА НА НА НА
Очень красивая
НА НА НА НА
Я буду молчалив и прозрачен. Пусть ты отпустишь все, чем ты когда-либо был.
Не имеет смысла быть правым или неправым. Я когда-то любил тебя.
Я действительно не скучаю по тебе в моем возрасте
Я давно не смотрел дорамы об идолах, и я видел концовку насквозь.
Просто иду в толпе, как будто я что-то потерял
Внезапно мое сердце сильно ударилось, и оказалось, что я потерял тебя.
Я не очень скучаю по тебе, у твоей боли нет причин.
Не говори, что мне жаль, зачем беспокоиться
Я могу позволить себе любить и могу позволить себе проигрывать. Таков мой характер.
Не используйте старую любовь для сенсации, это просто великолепные руины.