Текст и перевод песни 簡迷離 - 一起飞翔 时光机器1

一起飞翔 时光机器1

云图

有一颗特别小的寒冷的星球

只能够偷偷装下我和你的家

这里的每一年有十一个冬季

唯一的温暖阳光来自你眼睛

So many times, I ask myself
How many lives, Belong to You and I
Yes it is true, if I can chose
Ill die with No one but you
天空尽头
我们找到了
这颗白茫茫的星球
多不容易
我们飞行了
天涯到海角的距离
千辛万苦
我们路过了
多少忘不掉的风景
但从此以后
我们不再
流浪天边
像一对流星

有一个特别冷的漆黑的夜晚

只能够隐约看见遥远的地球

我突然忍不住了流下一滴泪

于是你就偷偷的亲吻了我的心

So many miles, that we fly by

Yes it is true, if i can chose
Ill die with no one but you
天空尽头
我们找到了
这颗白茫茫的星球
多不容易
我们飞行了
天涯到海角的距离
千辛万苦
我们路过了
多少忘不掉的风景
但从此以后
我们不再
流浪天边

时光尽头
我们找到了
这颗光秃秃的星球
多不容易
我们飞行了
过去到未来的距离
万水千山
我们路过了
多少梦一样的瞬间
但从此以后
我们不再
流浪天边
消失在云端
消失在云端

Ensemble, on s'envolera Machine à remonter le temps 1

Carte du ciel

Il y a une planète très petite et froide

Qui ne peut accueillir que notre foyer, toi et moi

Chaque année ici, il y a onze hivers

La seule chaleur du soleil vient de tes yeux

Tant de fois, je me demande
Combien de vies, nous appartiennent, toi et moi
Oui, c'est vrai, si je pouvais choisir
Je mourrais avec personne d'autre que toi
Au bout du ciel
Nous avons trouvé
Cette planète blanche comme neige
Comme c'était difficile
Nous avons volé
La distance du bout du monde au bout du monde
Des difficultés innombrables
Nous avons traversé
Tant de paysages inoubliables
Mais à partir de maintenant
Nous ne sommes plus
Errants au bord du monde
Comme deux étoiles filantes

Il y a une nuit particulièrement froide et noire

On ne peut voir que la Terre lointaine

Je n'ai pas pu m'empêcher de laisser tomber une larme

Alors tu as embrassé mon cœur en secret

Tant de kilomètres, que nous parcourons en volant

Oui, c'est vrai, si je pouvais choisir
Je mourrais avec personne d'autre que toi
Au bout du ciel
Nous avons trouvé
Cette planète blanche comme neige
Comme c'était difficile
Nous avons volé
La distance du bout du monde au bout du monde
Des difficultés innombrables
Nous avons traversé
Tant de paysages inoubliables
Mais à partir de maintenant
Nous ne sommes plus
Errants au bord du monde

Au bout du temps
Nous avons trouvé
Cette planète dénudée
Comme c'était difficile
Nous avons volé
La distance du passé au futur
Mille montagnes et rivières
Nous avons traversé
Tant de moments de rêve
Mais à partir de maintenant
Nous ne sommes plus
Errants au bord du monde
Disparaissant dans les nuages
Disparaissant dans les nuages