Please - 米倉千尋 перевод на английский

Please

Please 抱き上げて もしも倒れてしまったら
あなたが いないと 息も止まりそう
口づけの後 見つめてくれるだけで 逢えない淋しさも 忘れられるね
照れくさいのは 窓辺の月のせいよ 時々疑ってしまう弱さを 見られてるから
出会った時に感じた 恋するめまい 今も痛いほど続いてる
※Please 抱き上げて もしも倒れてしまったら
あなたが いないと 息も止まりそう
Please 置いてって ほんのささいなことでいい
言葉も しぐさも 今度逢えるまでの勇気になるのよ※
思ってるより 時間は短すぎて 聴きたいことばかりで 夜がたりない
毎日何処で 何して何を食べて 知りたい事は山積みでそれより 抱きしめていて
心にしまいきれない 溢れる想い いつもわがままと戦ってる
Please さわらせて 胸の本当の囁きに
あなたを 想うと 声も出なくなる
Please 連れてって いつも叫んでいるけれど
願いも 涙も 次に逢えるまでの力にしたいよ

Please

Please Hold me up If I should fall down
Without you I can hardly breathe
After a kiss When you simply look at me I can forget The loneliness of not meeting
My embarrassment is due to the moon at the window Sometimes I can't help suspecting my weakness Is being seen through
The dizziness of affection I felt when we met Continues so painfully even now
※Please Hold me up If I should fall down
Without you I can hardly breathe
Please Leave me alone with something slight
Your words or gestures will be my courage until I can meet you again※
Time is so short compared to my thoughts Too many things I want to hear and the night is not long enough
Where do you spend your days What do you do What do you eat everyday I have so many inquiries, but still Hold me tight
I can't keep it in my heart My feelings overflow I'm always struggling with my unreasonable behavior
Please Let me touch The true murmur of your chest
When I think of you I can't even speak
Please Take me away I'm always crying out
But I want to turn my wishes and tears into strength until I meet you again