偶然が積み重なって
Par
hasard,
tout
s'est
accumulé
この道は生まれてきたんだ
Ce
chemin
est
né
凸凹や急カーブだって
Même
les
bosses
et
les
virages
serrés
僕だけのオリジナルデザイン
C'est
mon
propre
design
original
地位、名誉、お金、自由
Statut,
honneur,
argent,
liberté
人並みに憧れるステータス
J'aspire
à
un
statut
normal
問題は山積みでも
Même
si
les
problèmes
s'accumulent
夢だってちゃんとあるんだ
J'ai
toujours
des
rêves
プラス思考で
ラララ
歌を歌って
Pensées
positives
La
la
la
Chante
焦らず行こう
Ne
te
précipite
pas
僕らしくあれ
Sois
toi-même
今日がダメでも
Même
si
aujourd'hui
est
mauvais
また明日のために
Pour
un
nouveau
demain
頑張りましょう
Faisons
de
notre
mieux
誰にでも平等に与えられた鼓動
Un
battement
de
cœur
donné
à
tous
de
manière
égale
高鳴らせていざREADY
GO
Fais
battre
ton
cœur,
prêt,
allez
"幸せ"は自分次第
"Le
bonheur"
est
à
toi
それぞれのココロにあるんだ
Il
est
dans
le
cœur
de
chacun
勇気持って出たトコ勝負
Sors
courageusement
et
donne
tout
ラッキーに感謝しよう
Sois
reconnaissant
pour
la
chance
涙の後はラララ歌を歌って
Après
les
larmes
La
la
la
Chante
笑って行こう僕らしくあれ
Souris,
sois
toi-même
明日は明日の新しい風が吹く
Un
nouveau
vent
soufflera
demain
頑張りましょう
Faisons
de
notre
mieux
何気ない出会いや毎日が
Chaque
rencontre
et
chaque
jour
ordinaires
未来を輝かせてゆくチャンス
Une
chance
de
faire
briller
l'avenir
神様、お願い叶えてください
Dieu,
s'il
te
plaît,
exauce
mes
souhaits
僕の夢を僕に力を。
Donne-moi
mes
rêves,
donne-moi
la
force.
明日のために
Pour
demain
そう希望のために
Pour
l'espoir
頑張りましょう
Faisons
de
notre
mieux
誰にでも平等に与えられた鼓動
Un
battement
de
cœur
donné
à
tous
de
manière
égale
高鳴らせていざREADY
GO
Fais
battre
ton
cœur,
prêt,
allez
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.