米倉千尋 - to Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 米倉千尋 - to Love




海沿いのカフェテラス 窓辺の席 あの日のままで
Терраса кафе на берегу моря, место у окна, как это было в тот день
キャンドルの炎にゆれる光り あなたはいない
Свет, колышущийся в пламени свечи, Ты не
―さみしくて― 去年のイヴに交わした約束は
- мне одиноко. - обещание, которое я дал Еве в прошлом году
振り出した雨に消えてゆく
Он исчезнет под дождем, который начал накрапывать
込み上げる想い出に泣いている
Я плачу от воспоминаний, которые я оставляю
戻れない Last Christmas
Я не могу вернуться на прошлое Рождество
どれくらいこうして あなたのこと探してるだろう
как долго я вот так искал тебя?
―会いたくて― この雨が今 雪に変わるのなら
если этот дождь сейчас превратится в снег,
聖なる奇跡はきっと起こる
произойдут святые чудеса.
届かない願いでも信じてる
я верю в желание, которое не доходит до меня.
今夜なら
сегодня вечером.
窓の外 粉雪が少しずつ舞い降りてきたよ...
за окном мало-помалу валил мелкий снег...
ドアが開き 立ち上がる
дверь открывается, и ты встаешь.
涙であなたが見えない
Я не могу видеть тебя в слезах





Авторы: Chihiro Yonekura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.