Текст и перевод песни 米良美一 - ペチカ

ペチカ

雪のふる夜はたのしいペチカ
ペチカ燃えろよ お話しましょ
むかしむかしよ 燃えろよ ペチカ

雪のふる夜はたのしいペチカ
ペチカ燃えろよ おもては寒い
栗や栗やと 呼びます ペチカ

雪のふる夜(よ)はたのしいペチカ
ペチカ燃えろよ じき春来ます
いまにやなぎも 萌えましょ ペチカ

雪のふる夜(よ)はたのしいペチカ
ペチカ燃えろよ 誰だか来ます
お客さまでしょ うれしい ペチカ

雪のふる夜(よ)はたのしいペチカ
ペチカ燃えろよ お話しましょ
火の粉ぱちぱち はねろよ ペチカ

Печка

В снежную ночь у печки так хорошо,
Гори, печка, давай поговорим.
Давным-давно… Гори, печка.

В снежную ночь у печки так хорошо,
Гори, печка, на улице холодно.
Каштанчики, каштанчики, зовут печку.

В снежную ночь у печки так хорошо,
Гори, печка, скоро весна придёт.
Скоро и ивы распустятся… Гори, печка.

В снежную ночь у печки так хорошо,
Гори, печка, кто-то идёт.
Гости идут, как радостно, печка.

В снежную ночь у печки так хорошо,
Гори, печка, давай поговорим.
Искры, искры, летите, печка.