Текст и перевод песни Joshua Band - 你信實保守我
你信實保守我
Tu es fidèle et tu me gardes
(國)我倚靠的盼望
我呼求的力量
(Chinois)
Mon
espoir
auquel
je
m'accroche,
ma
force
que
j'invoque
我交託的對象
唯有禰
耶穌
Celui
à
qui
je
confie
tout,
c'est
toi,
Jésus
當我遭到患難
禰使我得平安
Quand
je
suis
dans
la
détresse,
tu
m'apportes
la
paix
禰安慰我的心
使我剛強
Tu
consoles
mon
cœur,
tu
me
rends
fort
禰是我主
我呼求的力量
Tu
es
mon
Seigneur,
ma
force
que
j'invoque
我交託的對象
禰是我盼望
Celui
à
qui
je
confie
tout,
tu
es
mon
espoir
我的天父
禰完全的眷顧
Mon
Père
céleste,
tu
me
prends
soin
de
moi
avec
amour
禰信實保守我生命
Tu
es
fidèle
et
tu
gardes
ma
vie
前麵的道路
Le
chemin
devant
moi
(粵)我懇切的呼求
我倚靠的盼望
(Cantonais)
Mon
appel
fervent,
mon
espoir
auquel
je
m'accroche
我心中的交託
隻有禰
耶穌
Celui
à
qui
je
confie
mon
cœur,
c'est
toi,
Jésus
每當我遇睏難
我心感到安靜
Chaque
fois
que
je
suis
en
difficulté,
mon
cœur
trouve
la
paix
禰安慰我的心
我得強壯
Tu
consoles
mon
cœur,
je
deviens
fort
能力在禰
倚靠我主亮光
La
force
est
en
toi,
je
m'accroche
à
la
lumière
de
mon
Seigneur
交託我主煩惱
盼望是耶穌
Je
confie
mes
soucis
à
mon
Seigneur,
mon
espoir
est
en
Jésus
我的阿爸
禰掌琯我一切
Mon
Papa,
tu
contrôles
tout
pour
moi
我生命在於禰信實
Ma
vie
est
en
toi,
en
ta
fidélité
能力在禰
倚靠我主亮光
La
force
est
en
toi,
je
m'accroche
à
la
lumière
de
mon
Seigneur
交託我主煩惱
盼望是耶穌
Je
confie
mes
soucis
à
mon
Seigneur,
mon
espoir
est
en
Jésus
我的阿爸
禰掌琯我一切
Mon
Papa,
tu
contrôles
tout
pour
moi
我生命在於禰信實
Ma
vie
est
en
toi,
en
ta
fidélité
一生的道路
Le
chemin
de
ma
vie
禰是我主
我呼求的力量
Tu
es
mon
Seigneur,
ma
force
que
j'invoque
我交託的對象
禰是我盼望
Celui
à
qui
je
confie
tout,
tu
es
mon
espoir
我的天父
禰完全的眷顧
Mon
Père
céleste,
tu
me
prends
soin
de
moi
avec
amour
禰信實保守我生命
Tu
es
fidèle
et
tu
gardes
ma
vie
禰是我主
我呼求的力量
Tu
es
mon
Seigneur,
ma
force
que
j'invoque
我交託的對象
禰是我盼望
Celui
à
qui
je
confie
tout,
tu
es
mon
espoir
我的天父
禰完全的眷顧
Mon
Père
céleste,
tu
me
prends
soin
de
moi
avec
amour
禰信實保守我生命
Tu
es
fidèle
et
tu
gardes
ma
vie
前麵的道路
Le
chemin
devant
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kiki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.