Текст и перевод песни Joshua Band - 活水江河

活水江河

詞、曲 Chris Quilala / Josh Silverberg /
Mark Alan Schoolmeesters / Ryan Williams
中譯詞 周巽光
演唱 璽恩SiEn Vanessa

(SESAC) Administered by CopyCare Asia

有一條江河 祢良善湧流
活水的泉源 將悲傷淹沒
祢愛像大海 使恐懼都挪走
復興的浪潮已來到

有一股熱流 攪動我的靈
讓天父的心 滿溢我生命
天堂的浪潮 澆灌在我心
復興的浪潮已來到

充滿 充滿
從天降下 我感受到
充滿 充滿
從天降下 我感受到

甦醒在活水的江河

將監門都打破 使被擄得自由
活水湧流 活水湧流
湧流在我心中
喜樂永不止息 我們跳舞歡慶
活水湧流 活水湧流
湧流在我心中

活水湧流 活水湧流
湧流在我心中

Река Живой Воды

Слова, музыка: Chris Quilala / Josh Silverberg /
Mark Alan Schoolmeesters / Ryan Williams
Перевод на китайский: Чжоу Сюньгуан
Исполняет: Сиен Сиен Ванесса

(SESAC) Administered by CopyCare Asia

Есть река, твоя благость течёт,
Источник живой воды печаль унесёт.
Твоя любовь, как море, страх прогоняет,
Волна возрождения уже наступает.

Есть тёплый поток, что дух мой волнует,
Сердце Отца мою жизнь наполняет.
Небесная волна в сердце моём изливается,
Волна возрождения уже наступает.

Наполняет, наполняет,
С небес нисходит, я чувствую.
Наполняет, наполняет,
С небес нисходит, я чувствую.

Пробуждение в реке живой воды.

Разрушая оковы, пленным дарит свободу,
Живая вода течёт, живая вода течёт,
В моём сердце течёт.
Радость вечно длится, мы танцуем, ликуем,
Живая вода течёт, живая вода течёт,
В моём сердце течёт.

Живая вода течёт, живая вода течёт,
В моём сердце течёт.