Текст и перевод песни Joshua Band - 空中失序

空中失序

逝去的摯愛 冒煙的海岸
升空的夢想 墜落成災
連呼吸都困難 倖存的人心演繹著
科技喚不回遺失的殘骸

人們在掙扎中問它怎麼辦
它沒有答案 它沒有答案
人工智慧再怎麽努力運算
算得出未來 算不出愛

愛存在 是因為祢先存在

繁衍的太快 人類的未來
被親手所造機器取代
舊秩序太不堪 半空中飄落的塵埃
潛藏一場看不見的征戰

人們在掙扎中問它怎麼辦
它沒有答案 它沒有答案
人工智慧再怎麽努力運算
算得出未來 算不出愛

愛存在 是因為祢先存在

當次序 變失序 當字句
變成冰冷冷的數據
當擁抱 看得到 卻是摸不到
科技 變絕境 當關係 變成只需要你關機 就能找回意義

人們在掙扎中問它怎麼辦
它沒有答案 它沒有答案
人工智慧再怎麽努力運算
算得出未來 算不出愛

愛存在 是因為祢先存在

Falling Out the Air

Lost love, burning coast
High-flying dreams, hitting into ghosts
Hard to catch our breath, left to decode
Technology can't bring back the missing load

People struggle, asking what to do
It has no answers, it has no truth
No matter how hard AI tries to compute
It can predict the future, but not love's brute

Love exists, because You came first

Multiplying too fast, humans' fate
Replaced by our own machines we create
Old orders can't hold, dust in the sky
Hiding a battle we can't see with the eye

People struggle, asking what to do
It has no answers, it has no truth
No matter how hard AI tries to compute
It can predict the future, but not love's brute

Love exists, because You came first

When order turns to chaos, and words
Become just冰冷数据
When we can see our hugs, but can't feel
Technology becomes a trap, when connection

People struggle, asking what to do
It has no answers, it has no truth
No matter how hard AI tries to compute
It can predict the future, but not love's brute

Love exists, because You came first