Kiss me sweet - 小林 沙苗 (ジェミニ・サンライズ) , 皆川 純子 (サジータ・ワインバーグ) , 齋藤 彩夏 (リカリッタ・アリエス) , 松谷 彼哉 (ダイアナ・カプリス) , 園崎 未恵 (九条 昴) перевод на немецкий

Kiss me sweet

（サジータ）こんな素敵な恋を 誰も知らないだろう
この街の誰もが...
こんな甘い想いを 誰も知らないだろう
ふたりだけの恋を
たとえ明日 散りゆくとも 夜の星だけが知っている

（昴） いろいろな苦しみは 鉄の釘で刺して
過去の川へ捨てた
（ダイアナ）冬の瞳は閉じて 春の陽射しを受け
わたしは暖かい
（ジェミニ）あなたと会って 幸せだった 長い 夜の道を歩いて
思い出してる
（サジータ）キスミースウイート このままずっとずっと
ふたり 夜を溶かして
（リカ） キスミースウィート 星に祈り ふたり 強く強く
（全員） キスミースウィート 夢を重ね
過ごした日々に こころ感じてる

（リカ） 胸の奥の 傷を癒す 愛を いつもあなたがくれた
思い出してる
（昴） キスミースウィート 燃える胸に いつか 黄金の鐘が鳴る
（ダイアナ）キスミースウィート 天使が舞い ふたり 空を翔る
（全員） キスミースウィート 世界中に 甘い夜の 慈しみ溢れ
Ah kiss and kiss and love あなたとだけ
（ジェミニ）キスミースウィート このままずっとずっと
ふたり 夜を溶かして
（全員） キスミースウィート 星に祈り ふたり 強く強く
キスミースウィート 夢を重ね
過ごした日々に こころ感じてる
（ジェミニ）キスミースウィート 夢を重ね
過ごした日々に あなた感じてる

Küss mich süß

(Sagitta) Eine solch wundervolle Liebe kennt wohl niemand
Niemand in dieser Stadt...
Solch süße Gefühle kennt wohl niemand
Eine Liebe nur für uns zwei
Selbst wenn sie morgen vergehen sollte, nur die Sterne der Nacht wissen davon

(Subaru) All die verschiedenen Leiden habe ich mit eisernen Nägeln durchbohrt
Und in den Fluss der Vergangenheit geworfen
(Diana) Die Augen des Winters schließe ich und empfange das Frühlingslicht
Mir ist warm
(Gemini) Als ich dich traf, war ich glücklich, während ich den langen nächtlichen Weg ging
Erinnere ich mich
(Sagitta) Küss mich süß, so wie jetzt, für immer und ewig
Wir beide, lassen die Nacht zerfließen
(Rikaritta) Küss mich süß, zu den Sternen betend, wir beide, stark, stark
(Alle) Küss mich süß, Träume vereint
In den Tagen, die wir verbrachten, spüre ich mein Herz

(Rikaritta) Die Wunde tief in meiner Brust heilend, gabst du mir immer Liebe
Erinnere ich mich
(Subaru) Küss mich süß, in meiner brennenden Brust wird eines Tages eine goldene Glocke läuten
(Diana) Küss mich süß, Engel tanzen, wir beide fliegen durch den Himmel
(Alle) Küss mich süß, die ganze Welt erfüllt von der Güte einer süßen Nacht
Ah, Kuss und Kuss und Liebe, nur mit dir
(Gemini) Küss mich süß, so wie jetzt, für immer und ewig
Wir beide, lassen die Nacht zerfließen
(Alle) Küss mich süß, zu den Sternen betend, wir beide, stark, stark
Küss mich süß, Träume vereint
In den Tagen, die wir verbrachten, spüre ich mein Herz
(Gemini) Küss mich süß, Träume vereint
In den Tagen, die wir verbrachten, spüre ich dich