Текст и перевод песни 細谷佳正 - クチビル

街中のため息を かき集めて
詰め込むような
痛すぎるこの胸に
絡みついた君のJealousy
惑わせるほど危険な その笑顔で
不埒な僕を 掻き乱すから
いつも抜け出せなくなる

悪戯なクチビル
重ねるたびに 分からなくなる
抑えきれないまま
揺れる心で 強く抱きしめたけど
隠せない戸惑い 誘うクチビル
煌めいた夜 愛しさを飲み干すなら
ずっと 君と 彷徨い続けるよ

火傷しそうな肌に 吸い込まれて
溺れるほど
逃れられない愛と 待ち受けてる
僕のTragedy
狂わせたのは 微かに 濡れた瞳
確信的な罠を仕掛けて
今夜も愛を盗むの？

残された爪痕
孤独を隠す 罪な温もり
切なさが滲んだ 甘い吐息に
今日も誘われるけど
この想い断ち切る
これで最後と 呟いた夜
いつも見透かされるから
きっと二度と元に戻れないよ

欲望が渦巻いた
機械仕掛けの摩天楼
白く霞んだ恋に
手を伸ばして捕まえるよ
全てを

悪戯なクチビル
重ねるたびに分からなくなる
抑えきれないまま 揺れる心で
強く抱きしめたけど
隠せない戸惑い 誘うクチビル
煌めいた夜 愛しさを飲み干すなら
ずっと君と彷徨い続けるよ

и я собираюсь вызвать вздох облегчения у всего города.
это то, что мы собираемся сделать.
слишком сильно болит в этой груди
Твоя ревность запутала
с этой улыбкой, которая настолько опасна, что заставляет задуматься
я собираюсь взбудоражить незаконнорожденного "я".
я не могу все время из этого выбираться.

непослушный кутивиль.
Я люблю это приложение, и я люблю его так сильно, я люблю это приложение, и я люблю его так сильно, я люблю его так сильно, я люблю его
я не могу это контролировать.
я крепко обнял ее с колотящимся сердцем.
Я не могу скрыть недоумения, которое вызывает Кучибиру
если ты выпьешь свою любовь за искрящуюся ночь
я буду продолжать странствовать с тобой вечно.

меня засосало в мою горящую кожу.
чем больше ты тонешь, тем больше
я жду любви, от которой не могу убежать.
Моя трагедия
единственное, что сводило меня с ума, - это мои слегка влажные глаза.
расставьте верную ловушку.
ты собираешься снова украсть свою любовь этой ночью?

шрамы, оставшиеся позади.
Греховное тепло, скрывающее одиночество
К сладкому вздоху, из которого сочилась печаль
сегодня меня снова пригласят.
отбрось эту мысль
это последняя ночь, - пробормотал я
меня всегда видят насквозь.
я уверен, что ты никогда не вернешься.

это был вихрь желания.
Механические небоскребы
В белой дымке любви
я протяну руку и поймаю тебя.
всё.

непослушный кутивиль.
Я люблю это приложение, и я люблю его так сильно, я люблю это приложение, и я люблю его так сильно, я люблю его так сильно, я люблю его
с сердцем, которое бесконтрольно колышется
я крепко обнял ее.
Я не могу скрыть недоумения, которое вызывает Кучибиру
если ты выпьешь свою любовь за искрящуюся ночь
я буду продолжать странствовать с тобой вечно.