Текст и перевод песни 絢瀬絵里(CV.南條愛乃) feat. 東條 希(CV.楠田亜衣奈) & 矢澤にこ(CV.徳井青空) - ?←HEARTBEAT
ランナウェイだ
ランランナウェイだ
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!беглец!
беглец!
なんなんなんで突然?
что,
с
чего
вдруг?
ランナウェイだ
ランランナウェイだ
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!беглец!
беглец!
いきなり人気者
Внезапно
популярно
ああ...
まさかの大ブレイク
о...
ни
за
что,
большой
прорыв.
笑顔で切り抜けて
ランランランナウェイ!
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги!
おかしいな
もう一回目を閉じて深呼吸
закрой
глаза
еще
раз
и
сделай
глубокий
вдох.
おかしいね
ホントは夢見てるのかな
забавно,
ты
действительно
спишь?
お互いをつねろう
痛いほどつねろう
мы
будем
щипать
друг
друга,
мы
будем
щипать
друг
друга,
мы
будем
щипать
друг
друга,
мы
будем
щипать
друг
друга,
мы
будем
щипать
друг
друга.
消えないねこの街も追いかける人もね
это
никуда
не
денется,
это
никуда
не
денется,
это
никуда
не
денется,
это
никуда
не
денется,
это
никуда
не
денется.
消えない...
消えないっ
оно
не
исчезает...
оно
не
исчезнет.
ありがとうって思うヒマがないほど
спасибо,
у
меня
нет
времени.
びっくりしたままで?←HEARTBEAT
ты
удивлен?
- сердцебиение
幸せは突然すぎるときっと
когда
счастье
вдруг
становится
слишком
...
ハテナから先へとなかなか進めない
нелегко
добраться
от
хатены
до
места
назначения.
さあ、
どうしよう?
что
нам
теперь
делать?
ランナウェイだ
ランランナウェイだ
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!беглец!
беглец!
なんなんなんで突然?
что,
с
чего
вдруг?
ランナウェイだ
ランランナウェイだ
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!
беглец!беглец!
беглец!
いきなり人気者
Внезапно
популярно
ああ...
運命変わりそう
о
...
судьба
вот-вот
изменится.
落ち着いてられないよ
ランランランナウェイ!
я
не
могу
успокоиться,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу,
бегу.
うれしいな
でもねいきなりの逃亡タイム
я
счастлив,
но
пришло
время
для
внезапного
побега.
うれしいと
実際に感じる余裕がない
я
не
могу
позволить
себе
чувствовать
себя
счастливым.
明日から変装かい?
サングラス必要かい?
с
завтрашнего
дня
тебе
нужны
солнцезащитные
очки?
走ろうかこの街をいつもの場所へと
давай
вернем
этот
город
на
его
обычное
место.
走ろう...
走ろうっ
бежим...
бежим!
大好きって思ってくれること
что
ты
думаешь,
что
любишь
меня.
びっくりしてるけど
♡←HEARTBEAT
Я
удивлен
сердцебиение
パラレルな世界に迷い込んで
мы
потеряемся
в
параллельном
мире.
でられない想像なんてしちゃったよ
я
не
могу
себе
этого
представить.
これからさあ、
どうしよう?
что
нам
теперь
делать?
ありがとうって思うヒマがないほど
спасибо,
у
меня
нет
времени.
びっくりしたままで?←HEARTBEAT
ты
удивлен?
- сердцебиение
幸せは突然すぎるときっと
когда
счастье
вдруг
становится
слишком
...
ハテナから先へとなかなか進めない
нелегко
добраться
от
хатены
до
места
назначения.
さあ、
どうしよう?
что
нам
теперь
делать?
これからさあ、
どうしよう?
что
нам
теперь
делать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 畑 亜貴, 本田 光史郎, 畑 亜貴, 本田 光史郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.