織田かおり - 君と愛になる - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 織田かおり - 君と愛になる




君がいる。
Вот вы где.
それだけで、優しい気持ちになれる
Только так ты можешь стать нежным чувством.
愛しさに素直でいたい
Я хочу быть честным с любовью.
これからずっと一緒だよ
мы будем вместе всегда.
失われた全て 重ねた涙
Слезы, которые пролились, все, что было потеряно.
愛に続いていたんだね
ты следовал за любовью.
心でそっと抱きしめよう
Давайте нежно примем это в наши сердца.
二人なら 行けるよ
вы двое можете идти.
永遠(とわ)に愛する事を いま誓うよ
я клянусь тебе, что буду любить тебя вечно.
どんな事だって乗り越えよう
мы преодолеем все.
触れた この手の温もりは
тепло этой руки, к которой я прикоснулся.
新たな夢 描くの
новый сон.
ただ その笑顔ずっと守りたい
я просто хочу навсегда сохранить эту улыбку.
願う気持ちから続く道へ
От желания к пути, который продолжается.
いつもありがとう
спасибо тебе все время.
君を 愛してくよ ずっとね
я люблю тебя вечно.
何度でも確かめたい
я хочу проверить это как можно больше раз.
想いがここに在る事を
что мои мысли здесь.
今日からは誇りにしよう
с сегодняшнего дня будем гордиться.
目覚めた記憶 あたたかい
Воспоминание о пробуждении согревает.
何気ない仕草を 深読みしては
и если вы внимательно прочтете этот небрежный жест ...
勝手に傷付いた時も
даже когда я причиняю себе боль.
あきれるくらい 優しい距離で
на таком нежном расстоянии ...
見守ってくれたね
ты присматривал за мной.
君と愛になる日々を歩いてこう
Давай пройдем с тобой через Дни любви.
誰よりもそばで見つめてく
я смотрю на тебя рядом с собой больше, чем кто-либо другой.
どんな言葉も足りないけど
мне не хватает слов.
幸せだと 届いて
я счастлива, я счастлива, я счастлива, я счастлива.
いま 二人という未来 生まれてく
будущее нас двоих рождается сейчас.
遥かなる空も 越えて
за далеким небом.
満ちる奇跡 信じてく
настоящее чудо, поверь мне.
君に 巡り会えて良かった
рад тебя видеть.
永遠(とわ)に愛する事を いま誓うよ
я клянусь тебе, что буду любить тебя вечно.
どんな事だって乗り越えよう
мы преодолеем все.
触れた この手の温もりは
тепло этой руки, к которой я прикоснулся.
新たな夢 描くの
новый сон.
ただ その笑顔ずっと守りたい
я просто хочу навсегда сохранить эту улыбку.
願う気持ちから続く道へ
От желания к пути, который продолжается.
いつもありがとう
спасибо тебе все время.
君と愛になる 未来へと
В будущее, которое будет любить тебя.





Авторы: rino, RINO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.