Текст и перевод песни 罗时丰 - 买醉
买醉
是为著爱情不如意
Je
m'enivre
pour
oublier
cet
amour
qui
ne
me
convient
pas
一时才来想抹开
Pour
un
moment,
je
veux
effacer
你明明知影
阮抹冻无你
Tu
sais
que
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
也是侥心做你去
J'ai
encore
de
l'espoir
en
toi
热恋的时
甜言蜜语
Au
temps
de
notre
amour,
des
paroles
douces
变心的时
无讲理
Au
temps
de
ton
changement
d'esprit,
pas
de
raisonnement
叫我要按怎才会离
Comment
pourrais-je
partir
?
啊！
咽气
啊！
咽气
Ah
! Je
suffoque
! Ah
! Je
suffoque
!
掺酒甲饮落去
Je
mélange
de
l'alcool
et
je
bois
希望醉后将你放抹记
J'espère
que,
une
fois
ivre,
j'oublierai
tout
de
toi
买醉
是为著爱情不如意
Je
m'enivre
pour
oublier
cet
amour
qui
ne
me
convient
pas
一时才来想抹开
Pour
un
moment,
je
veux
effacer
你明明知影
阮抹冻无你
Tu
sais
que
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
也是侥心做你去
J'ai
encore
de
l'espoir
en
toi
热恋的时
甜言蜜语
Au
temps
de
notre
amour,
des
paroles
douces
变心的时
无讲理
Au
temps
de
ton
changement
d'esprit,
pas
de
raisonnement
叫我要按怎才会离
Comment
pourrais-je
partir
?
啊！
咽气
啊！
咽气
Ah
! Je
suffoque
! Ah
! Je
suffoque
!
掺酒甲饮落去
Je
mélange
de
l'alcool
et
je
bois
希望醉后将你放抹记
J'espère
que,
une
fois
ivre,
j'oublierai
tout
de
toi
热恋的时
甜言蜜语
Au
temps
de
notre
amour,
des
paroles
douces
变心的时
无讲理
Au
temps
de
ton
changement
d'esprit,
pas
de
raisonnement
叫我要按怎才会离
Comment
pourrais-je
partir
?
啊！
咽气
啊！
咽气
Ah
! Je
suffoque
! Ah
! Je
suffoque
!
掺酒甲饮落去
Je
mélange
de
l'alcool
et
je
bois
希望醉后将你放抹记
J'espère
que,
une
fois
ivre,
j'oublierai
tout
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.