Текст и перевод песни 罗时丰 - 今生没有缘
今生没有缘
Pas
de
destin
dans
cette
vie
究竟是究竟是什么样的错
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
de
mal
让我们不能够结合
Pour
que
nous
ne
puissions
pas
nous
unir
眼前的泪水模模糊糊
Mes
larmes
sont
floues
谁又能够
谁又能够留住
Qui
peut,
qui
peut
retenir
该怎么该怎么该怎么面对
Comment,
comment,
comment
faire
face
倒又那彼此都那么的在乎
Et
pourtant,
nous
nous
aimons
tant
凝视你最后的最后一分钟
Je
te
regarde
pour
la
dernière
fois
忘不了你那温柔的笑容
Je
n'oublierai
jamais
ton
sourire
doux
不是我心所愿对你
Ce
n'est
pas
par
choix
que
je
te
quitte
那是另外有原因
Il
y
a
une
autre
raison
请你别走
要保重你自己
S'il
te
plaît,
ne
pars
pas,
prends
soin
de
toi
就让我
淡淡离去
Laisse-moi
partir
tranquillement
育啊
今生我们没有缘
Mon
amour,
pas
de
destin
dans
cette
vie
再见啦爱人
Au
revoir,
mon
amour
请你忘记这段伤痕
S'il
te
plaît,
oublie
cette
blessure
育啊
今生真的没有缘
Mon
amour,
vraiment
pas
de
destin
dans
cette
vie
再见啦爱人
Au
revoir,
mon
amour
今生不能结留来生
Pas
de
destin
dans
cette
vie,
peut-être
dans
la
prochaine
育啊
今生我们没有缘
Mon
amour,
pas
de
destin
dans
cette
vie
再见啦爱人
Au
revoir,
mon
amour
请你忘记这段伤痕
S'il
te
plaît,
oublie
cette
blessure
育啊
今生真的没有缘
Mon
amour,
vraiment
pas
de
destin
dans
cette
vie
再见啦爱人
Au
revoir,
mon
amour
今生不能结留来生
Pas
de
destin
dans
cette
vie,
peut-être
dans
la
prochaine
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.