Текст и перевод песни 罗时丰 - 伴
一暝一暝在惊
加在有你在这
Ночь
за
ночью
в
тревоге,
но
ты
рядом
со
мной.
你的痛惜
我的倔强
Твоя
нежность,
моё
упрямство.
若没你我犹原看无
Без
тебя
я
бы
не
увидел,
我的声天在听
有你分去我孤单
Мои
небеса
слушают,
ты
разделяешь
мое
одиночество.
一时的冲狂
换来这艰苦
Мгновенная
вспышка
безумия
принесла
эту
боль,
若没你我欲按怎放落
Без
тебя
как
бы
я
смог
все
это
отпустить.
我的心啊
搁有谁比你卡靠
Сердце
мое,
есть
ли
кто-то
ближе
тебя?
这世情的虚华
运命的戏弄
Суета
этого
мира,
игра
судьбы.
若没你的手来牵我
Если
бы
не
твоя
рука,
ведущая
меня,
陪伴我啊
走过无声的形影
Сопровождающая
меня
сквозь
безмолвные
тени.
有你知我软弱
Ты
знаешь
мою
слабость,
你知咱拖磨
若没你我按怎勇健
Ты
знаешь
наши
трудности.
Без
тебя
как
бы
я
был
силён?
感心感谢
永远的伴
Благодарю
от
всего
сердца,
мой
вечный
спутник.
一暝一暝在惊
加在有你在这
Ночь
за
ночью
в
тревоге,
но
ты
рядом
со
мной.
你的痛惜
我的倔强
Твоя
нежность,
моё
упрямство.
若没你我犹原看无
Без
тебя
я
бы
не
увидел,
我的声天在听
有你分去我孤单
Мои
небеса
слушают,
ты
разделяешь
мое
одиночество.
一时的冲狂
换来这艰苦
Мгновенная
вспышка
безумия
принесла
эту
боль,
若没你我欲按怎放落
Без
тебя
как
бы
я
смог
все
это
отпустить.
我的心啊
搁有谁比你卡靠
Сердце
мое,
есть
ли
кто-то
ближе
тебя?
这世情的虚华
运命的戏弄
Суета
этого
мира,
игра
судьбы.
若没你的手来牵我
Если
бы
не
твоя
рука,
ведущая
меня,
陪伴我啊
走过无声的形影
Сопровождающая
меня
сквозь
безмолвные
тени.
有你知我软弱
Ты
знаешь
мою
слабость,
你知咱拖磨
若没你我按怎勇健
Ты
знаешь
наши
трудности.
Без
тебя
как
бы
я
был
силён?
我的心啊
搁有谁比你卡靠
Сердце
мое,
есть
ли
кто-то
ближе
тебя?
这世情的虚华
运命的戏弄
Суета
этого
мира,
игра
судьбы.
若没你的手来牵我
Если
бы
не
твоя
рука,
ведущая
меня,
陪伴我啊
走过无声的形影
Сопровождающая
меня
сквозь
безмолвные
тени.
有你知我软弱
Ты
знаешь
мою
слабость,
你知咱拖磨
若没你我按怎勇健
Ты
знаешь
наши
трудности.
Без
тебя
как
бы
я
был
силён?
感心感谢
永远的伴
Благодарю
от
всего
сердца,
мой
вечный
спутник.
(口白)感谢
加在有你
有你的陪伴
(речитатив)
Спасибо,
что
ты
есть,
что
ты
рядом.
感谢你为我所做的一切
Спасибо
тебе
за
все,
что
ты
для
меня
делаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.