Текст и перевод песни 罗时丰 - 傷心的列車

傷心的列車

伤心的列车

细雨洒过的路走过我徘徊的脚步
该不该告诉你我不是不在乎
当你熟悉的眼不再温柔
我知道是应该离去的时候
到底要等多久才能够再次拥抱你
爱情早已褪色不会再有承诺
不能再面对你冷漠的脸
在我落泪以前让那伤心列车载走我
伤心的列车今夜开往何处
我的眼泪就会在那里停驻
伤心的列车载满寂寞孤独
飘向一条不知名的路不再回顾
---Music---

细雨洒过的路走过我徘徊的脚步
该不该告诉你我不是不在乎
当你熟悉的眼不再温柔
我知道是应该离去的时候
到底要等多久才能够再次拥抱你
爱情早已褪色不会再有承诺
不能再面对你冷漠的脸
在我落泪以前让那伤心列车载走我
伤心的列车今夜开往何处
我的眼泪就会在那里停驻
伤心的列车载满寂寞孤独
飘向一条不知名的路不再回顾
伤心的列车今夜开往何处
我的眼泪就会在那里停驻
伤心的列车载满寂寞孤独
飘向一条不知名的路不再回顾
伤心的列车今夜开往何处
我的眼泪就会在那里停驻
伤心的列车载满寂寞孤独
飘向一条不知名的路不再回顾

Грустный поезд

Грустный поезд

По дороге, омытой мелким дождем, идут мои нерешительные шаги.
Стоит ли говорить тебе, что мне не все равно?
Когда твои знакомые глаза больше не смотрят с нежностью,
Я понимаю, что пора уходить.
Сколько еще мне ждать, чтобы снова обнять тебя?
Любовь уже давно угасла, обещаний больше нет.
Я больше не могу смотреть на твое равнодушное лицо.
Прежде чем я заплачу, пусть этот грустный поезд увезет меня.
Грустный поезд, куда ты едешь этой ночью?
Там, где ты остановишься, останутся и мои слезы.
Грустный поезд, полный одиночества и тоски,
Уносит меня по неизвестной дороге, не оглядываясь назад.
---Музыка---

По дороге, омытой мелким дождем, идут мои нерешительные шаги.
Стоит ли говорить тебе, что мне не все равно?
Когда твои знакомые глаза больше не смотрят с нежностью,
Я понимаю, что пора уходить.
Сколько еще мне ждать, чтобы снова обнять тебя?
Любовь уже давно угасла, обещаний больше нет.
Я больше не могу смотреть на твое равнодушное лицо.
Прежде чем я заплачу, пусть этот грустный поезд увезет меня.
Грустный поезд, куда ты едешь этой ночью?
Там, где ты остановишься, останутся и мои слезы.
Грустный поезд, полный одиночества и тоски,
Уносит меня по неизвестной дороге, не оглядываясь назад.
Грустный поезд, куда ты едешь этой ночью?
Там, где ты остановишься, останутся и мои слезы.
Грустный поезд, полный одиночества и тоски,
Уносит меня по неизвестной дороге, не оглядываясь назад.
Грустный поезд, куда ты едешь этой ночью?
Там, где ты остановишься, останутся и мои слезы.
Грустный поезд, полный одиночества и тоски,
Уносит меня по неизвестной дороге, не оглядываясь назад.