心内批 - 罗时丰 перевод на немецкий

心内批

欢迎您

一张一张乎你的批
并无奢望你的原谅
一字一句看似乱画
只是酒后对自己的忏悔
天长地久
甘说你当作是笑魁
如果痛苦的分离
要当做爱过的证明
一句我爱你是永远不改变
放在心肝底是最真的情话
夜夜再等待你回来阮身边
你我的过去是我一生最美丽

一张一张乎你的批
并无奢望你的原谅
一字一句看似乱画
只是酒后对自己的忏悔
天长地久
甘说你当作是笑魁
如果痛苦的分离
要当做爱过的证明
一句我爱你是永远不改变
放在心肝底是最真的情话
夜夜再等待你回来阮身边
你我的过去是我一生最美丽
希望你心内也有一张
最美丽的批

Brief in meinem Herzen

Ich begrüße Dich

Einen Brief nach dem anderen für Dich
Ich erwarte nicht Deine Vergebung
Jedes Wort, jeder Satz scheint wie hingekritzelt
Es ist nur das Geständnis an mich selbst nach dem Alkohol
Für immer und ewig
Hast Du es etwa als Witz aufgefasst?
Wenn die schmerzhafte Trennung
als Beweis unserer Liebe gelten soll
Ein "Ich liebe Dich" wird sich niemals ändern
Tief in meinem Herzen ist es das ehrlichste Liebesgeständnis
Jede Nacht warte ich darauf, dass Du zu mir zurückkehrst
Unsere Vergangenheit ist die schönste Erinnerung meines Lebens

Einen Brief nach dem anderen für Dich
Ich erwarte nicht Deine Vergebung
Jedes Wort, jeder Satz scheint wie hingekritzelt
Es ist nur das Geständnis an mich selbst nach dem Alkohol
Für immer und ewig
Hast Du es etwa als Witz aufgefasst?
Wenn die schmerzhafte Trennung
als Beweis unserer Liebe gelten soll
Ein "Ich liebe Dich" wird sich niemals ändern
Tief in meinem Herzen ist es das ehrlichste Liebesgeständnis
Jede Nacht warte ich darauf, dass Du zu mir zurückkehrst
Unsere Vergangenheit ist die schönste Erinnerung meines Lebens
Ich hoffe, dass auch Du in Deinem Herzen einen
wunderschönen Brief hast