Текст и перевод песни 罗时丰 - 无言的结局

无言的结局

曾经是对你说过这是个无言的结局
随着那岁月淡淡而去
我曾经说过如果有一天我将会离开你
脸上不会有泪滴
但我要如何如何能停止再次想你
我怎么能够怎么能够埋藏一切回忆
啊 让我再看看你 让我再说爱你
别将你背影离去
分手时候说分手请不要说难忘记
就让那回忆淡淡地随风去
也许我会忘记也许会更想你
也许已没有也许

曾经是对你说过这是个无言的结局
随着那岁月淡淡而去
我曾经说过如果有一天我将会离开你
脸上不会有泪滴
但我要如何如何能停止再次想你
我怎么能够怎么能够埋藏一切回忆
啊 让我再看看你 让我再说爱你
别将你背影离去
分手时候说分手请不要说难忘记
就让那回忆淡淡地随风去
也许我会忘记也许会更想你
也许已没有也许
分手时候说分手请不要说难忘记
就让那回忆淡淡地随风去
也许我会忘记也许会更想你
也许已没有也许

Безмолвный финал

Однажды я сказал тебе, что это безмолвный конец
По мере того, как годы проходили легко
Однажды я сказал, что если однажды я покину тебя
На твоем лице не будет слез
Но как я могу снова перестать думать о тебе
Как я могу похоронить все свои воспоминания
Ах, позволь мне увидеть тебя снова, позволь мне любить тебя снова
Не оставляй свою спину
Когда вы расстанетесь, пожалуйста, не говори, что ты не помнишь, когда вы расстались.
Пусть это воспоминание слегка унесется с ветром
Может быть, я забуду, может быть, я буду скучать по тебе больше
Может быть, больше нет "может быть"

Однажды я сказал тебе, что это безмолвный конец
По мере того, как годы проходили легко
Однажды я сказал, что если однажды я покину тебя
На твоем лице не будет слез
Но как я могу снова перестать думать о тебе
Как я могу похоронить все свои воспоминания
Ах, позволь мне увидеть тебя снова, позволь мне любить тебя снова
Не оставляй свою спину
Когда вы расстанетесь, пожалуйста, не говори, что ты не помнишь, когда вы расстались.
Пусть это воспоминание слегка унесется с ветром
Может быть, я забуду, может быть, я буду скучать по тебе больше
Может быть, больше нет "может быть"
Когда вы расстанетесь, пожалуйста, не говори, что ты не помнишь, когда вы расстались.
Пусть это воспоминание слегка унесется с ветром
Может быть, я забуду, может быть, я буду скучать по тебе больше
Может быть, больше нет "может быть"