望天 - 罗时丰 перевод на немецкий

望天

孤单冷清寂寞暝 窗外雨水落袂停
缘份像纸那么薄 为你忍受痴情的苦
为爱受苦楚 为情付出阮的全部
这条袂冻回头的路 只有望天甲阮惜
望天会知 望你会了解 望真心望未来
望天会知 望你会了解 望天永远疼惜
失落伤心人

孤单冷清寂寞暝 窗外雨水落袂停
缘份像纸那么薄 为你忍受痴情的苦
为爱受苦楚 为情付出阮的全部
这条袂冻回头的路 只有望天甲阮惜
望天会知 望你会了解 望真心望未来
望天会知 望你会了解 望天永远疼惜
失落伤心人
望天会知 望你会了解 望真心望未来
望天会知 望你会了解 望天永远疼惜
失落伤心人

Zum Himmel blicken

Einsame, kalte, trostlose Nacht, draußen fällt der Regen unaufhörlich.
Das Schicksal ist so dünn wie Papier, für dich ertrage ich den Schmerz der Liebe.
Für die Liebe leide ich, für die Liebe gebe ich alles.
Dieser Weg ohne Wiederkehr, ich kann nur hoffen, dass der Himmel mich beschützt.
Ich hoffe, der Himmel weiß es, ich hoffe, du verstehst es, ich hoffe auf Aufrichtigkeit, ich hoffe auf die Zukunft.
Ich hoffe, der Himmel weiß es, ich hoffe, du verstehst, ich hoffe, der Himmel wird sich immer kümmern
um den verlorenen, traurigen Mann.

Einsame, kalte, trostlose Nacht, draußen fällt der Regen unaufhörlich.
Das Schicksal ist so dünn wie Papier, für dich ertrage ich den Schmerz der Liebe.
Für die Liebe leide ich, für die Liebe gebe ich alles.
Dieser Weg ohne Wiederkehr, ich kann nur hoffen, dass der Himmel mich beschützt.
Ich hoffe, der Himmel weiß es, ich hoffe, du verstehst es, ich hoffe auf Aufrichtigkeit, ich hoffe auf die Zukunft.
Ich hoffe, der Himmel weiß es, ich hoffe, du verstehst, ich hoffe, der Himmel wird sich immer kümmern
um den verlorenen, traurigen Mann.
Ich hoffe, der Himmel weiß es, ich hoffe, du verstehst es, ich hoffe auf Aufrichtigkeit, ich hoffe auf die Zukunft.
Ich hoffe, der Himmel weiß es, ich hoffe, du verstehst, ich hoffe, der Himmel wird sich immer kümmern
um den verlorenen, traurigen Mann.