罗时丰 - 风流 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 罗时丰 - 风流




风流
Playboy
(女) 你的风流我的真心 朋友拢熟悉
(Female) Your playboy ways, my true heart, all our friends know about it
身边的人总是劝我 将你放袂记
The people around me always urge me to forget you
电话长长的名字 将阮排治叨位去
The long list of names in your phone, where do you put me?
害阮爱阮 原来拢是你
Causing me to fall in love with you, I see now it was all you
(男) 我的真心我的真意 有时也时无
(Male) My true heart, my sincerity, sometimes they are there, and sometimes they are not
爱你的心浮浮沉沉 心情拢袂平
My love for you floats up and down, my feelings are never stable
有时怀念你的吻 有时想要离开你
Sometimes I miss your kiss, sometimes I want to leave you
茫茫面对 爱情的神秘
Facing the vast mystery of love
(男) 对你一时的伤害如何来表示 想来只有对不起
(Male) How can I express the hurt I caused you? I can only say I'm sorry
(女) 这种的心痛这种的心碎 相思犹原这呢淀
(Female) This heartache, this heartbreak, my longing is still so strong
(男) 爱情是苦还是甜 我的真心置叨位
(Male) Is love bitter or sweet? Where does my true heart lie?
(合) 不如将真心 藏起来永远放袂记
(Together) It's better to lock away our true hearts and forget about them forever
(女) 你的风流我的真心 朋友拢熟悉
(Female) Your playboy ways, my true heart, all our friends know about it
身边的人总是劝我 将你放袂记
The people around me always urge me to forget you
电话长长的名字 将阮排治叨位去
The long list of names in your phone, where do you put me?
害阮爱阮 原来拢是你
Causing me to fall in love with you, I see now it was all you
(男) 我的真心我的真意 有时也时无
(Male) My true heart, my sincerity, sometimes they are there, and sometimes they are not
爱你的心浮浮沉沉 心情拢袂平
My love for you floats up and down, my feelings are never stable
有时怀念你的吻 有时想要离开你
Sometimes I miss your kiss, sometimes I want to leave you
茫茫面对 爱情的神秘
Facing the vast mystery of love
(男) 对你一时的伤害如何来表示 想来只有对不起
(Male) How can I express the hurt I caused you? I can only say I'm sorry
(女) 这种的心痛这种的心碎 相思犹原这呢淀
(Female) This heartache, this heartbreak, my longing is still so strong
(男) 爱情是苦还是甜 我的真心置叨位
(Male) Is love bitter or sweet? Where does my true heart lie?
(合) 不如将真心 藏起来永远放袂记
(Together) It's better to lock away our true hearts and forget about them forever
(男) 对你一时的伤害如何来表示 想来只有对不起
(Male) How can I express the hurt I caused you? I can only say I'm sorry
(女) 这种的心痛这种的心碎 相思犹原这呢淀
(Female) This heartache, this heartbreak, my longing is still so strong
(男) 爱情是苦还是甜 我的真心置叨位
(Male) Is love bitter or sweet? Where does my true heart lie?
(合) 不如将真心 藏起来永远放袂记
(Together) It's better to lock away our true hearts and forget about them forever






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.