羅力威 - Baby I Love You - перевод текста песни на немецкий

Baby I Love You - 羅力威перевод на немецкий




Baby I Love You
Baby, ich liebe dich
是唯一的珍惜
Du bist die Einzige, die ich schätze.
小小幸福 也会有它的甜蜜
Auch kleines Glück hat seine Süße.
过去的约定 随时间可以证明
Die Versprechen von einst, die Zeit kann sie beweisen.
喔手心里 全都是你
Oh, in meiner Handfläche bist ganz du.
我用我的默契
Ich, ich nutze meine Intuition,
做什么事都一切细心作决定
um bei allem, was ich tue, sorgfältige Entscheidungen zu treffen.
说着我爱你 随心跳扑通慢慢靠近
Ich sage "Ich liebe dich", nähere mich langsam mit dem Herzschlag.
全世界里 只和你抱在一起
In der ganzen Welt halte ich nur dich umarmt.
Oh baby 我爱你 用我的生命
Oh Baby, ich liebe dich, mit meinem Leben.
拥有你的美丽 把所有美好的事 延续
Ich besitze deine Schönheit, lasse all die schönen Dinge weitergehen.
就算不是童话故事里也可以
Auch wenn es nicht in einem Märchen ist, ist es möglich.
Oh baby 我爱你 一起走到底
Oh Baby, ich liebe dich, ich gehe mit dir bis zum Ende.
这爱你的原因 或许就是所谓的 爱情
Dieser Grund, dich zu lieben, ist vielleicht das, was man Liebe nennt.
做不可能的事 只为了告诉你 爱你
Ich tue unmögliche Dinge, nur um dir zu sagen, dass ich dich liebe.
喔你 你用你的耐性
Oh, du, du nutzt deine Geduld,
做什么事都为我细心作决定
um bei allem, was du tust, sorgfältige Entscheidungen für mich zu treffen.
对我说我爱你 从你的眼里看到自己
Du sagst mir, dass du mich liebst, ich sehe mich selbst in deinen Augen.
全世界里 只和你抱在一起
In der ganzen Welt halte ich nur dich umarmt.
Oh baby 我爱你 用我的生命
Oh Baby, ich liebe dich, mit meinem Leben.
拥有你的美丽 把所有美好的事 延续
Ich besitze deine Schönheit, lasse all die schönen Dinge weitergehen.
做不可能的事 做什么都愿意
Ich tue unmögliche Dinge, ich bin zu allem bereit.
Oh baby 我爱你 用所有力气
Oh Baby, ich liebe dich, mit aller Kraft.
这爱你的原因 属于我们的就叫 爱情
Dieser Grund, dich zu lieben, gehört zu uns, das nennt man Liebe.
做再多的小事情 只为了要证明我 爱你
Ich tue noch so viele kleine Dinge, nur um zu beweisen, dass ich dich liebe.
只为了要证明我爱你
Nur um zu beweisen, dass ich dich liebe.





Авторы: Li Wei Luo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.