Текст и перевод песни 羅力威 - 假如真的再有約會 (Live)

(原唱: 蔣嘉瑩-假如真的再有約會)

人清醒 難感性 迷失方能找到期待愛情
夢中見 亦高興 能將心靈希冀盡說明

誰決定 人本性 或許生命中有埋沒姓名
純真愛 難記認 人間本來應該是有情

望這不再熟識破落故城 何以變了這樣寧靜
長街失去歡欣笑聲 留下我孤單的一個生命

疑望這風雪未知那日會停 來世你我要是重認
能否找到彼此背影 假如全無憑無證

原諒我當天不懂得珍惜 只知任性 壞事情
唯顧你此刻可於虛空中 將心聆聽 將來若
真的會再有個約會會完成 真的會再有這樣深情
我以天為證跟你帶領

我以天為證 請你帶領

(Оригинальный исполнитель: Цзян Цзяин - Если снова будет свидание)

Людям трудно быть трезвыми и эмоционально потерянными, чтобы найти долгожданную любовь
Я также счастлив видеть тебя в своих снах, и я могу объяснить все надежды и чаяния моего сердца.

Кто решает человеческую природу, может быть, в жизни есть похороненные имена?
Невинной любви трудно помнить, что мир должен быть разумным

Я надеюсь, что это больше не знакомо с тем, почему полуразрушенный старый город стал таким мирным
Длинная улица потеряла радость и смех, оставив меня одного в жизни

Я сомневаюсь, что этот ветер и снег прекратятся в загробной жизни в тот день, если мы с вами подтвердим
Можете ли вы найти друг друга, если нет доказательств и сертификата?

Прости меня за то, что я не знал, как дорожить тем днем, зная только, что я был своенравным и плохим.
Только заботьтесь о себе в этот момент, вы можете слушать будущее в пустоте.
Там действительно будет еще одно свидание, которое будет завершено, там действительно будет такая привязанность
Я беру небеса в качестве доказательства, чтобы вести с тобой

Я прошу вас руководствоваться доказательствами небес