Текст и перевод песни 羅力威 - 尋找的是你 (Live)

尋找的是你 (Live)

一個人 在傍晚 一直想到天亮 喔 秋雨難找 我的心不難找 我腦海 不停想 不斷想
妳的名 妳的姓 尋找著

一個人 在夜半 一直走 在人來人往的大街 繞一圈又一圈
為什麼 不認識 不懂你
不斷想吧 增添難過了

就算能遇見妳 都不懂認識你
只好隔著空氣 擔憂以後
想辦法找藉口 希望妳回回頭
但到了最後 得過且過

世界上就算有時間倒退的奇蹟
也不能把我們連在一起
現實中命運注定了我
再傻傻的
盼願望和生命靠近

我只好用我最大的勇氣
把這首歌曲流傳出去
再傻傻的
希望你回應

В поисках тебя (Live)

Один в сумерках, думаю до рассвета, ох, осенний дождь не найти, но мое сердце легко найти. В моих мыслях, без остановки, постоянно
Твое имя, твоя фамилия, я ищу тебя.

Один в полночь, иду по многолюдной улице, круг за кругом.
Почему я не знаю тебя, не понимаю тебя.
Постоянно думаю, добавляя себе печали.

Даже если встречу тебя, не смогу узнать.
Остается лишь через воздух тревожиться о будущем.
Ищу предлог, надеясь, что ты обернешься.
Но в конце концов, живу одним днем.

Даже если в мире существует чудо возвращения времени вспять,
Оно не сможет соединить нас вместе.
В реальности судьба обрекла меня
Наивно
Желать близости мечты и жизни.

Мне остается лишь со всей смелостью
Распространить эту песню.
Наивно
Надеясь на твой ответ.