Текст и перевод песни 羅力威 - 情人季節 (Live)

情人季節 (Live)

巧克力 送给你 代表我的心意
换一件 彩衬衣 悄悄去见你
包装好 我的爱 贴上邮票寄你心里
请替我好好的珍惜
下半生 献给你 下定决心爱你
管何时 管何地 只要你签名
情人季 此时此刻 注定我和你在一起
只是等待你 说愿意
情人季节 黑白昼夜 让颜色填满音乐
跟随着你 陪伴着你 让甜蜜永远不会腻
就算夜空没有星星 就算白天永不放晴
我也会拿起画笔重现这世纪
等待明天 兑现诺言 不知不觉睡我枕边
天荒地老 一定做到 简简单单生活到老
下辈子有缘再遇你 重复我爱你我爱你 我爱你

我爱你 你爱我 就是这麽简单
一辈子 我和你 诞下小baby
以上所有情节 不止出现在故事里
也会因为你 说愿意

情人季节 黑白昼夜 让颜色填满音乐
跟随着你 陪伴着你 让甜蜜永远不会腻
下辈子有缘再遇你 重复我爱你我爱你 不会腻

情人季節 (Live)

Chocolate, I give it to you, representing my feelings
I'll change into a colorful shirt, and quietly go to see you
I'll package my love, stick a stamp on it, and send it to you in your heart
Please cherish it for me
I'll give you my whole life, I've decided to love you
No matter when or where, as long as you sign your name
Valentine's Season, this moment, is destined for me and you to be together
I'm just waiting for you to say yes
Valentine's Season, black and white days and nights, let colors fill the music
Following you, accompanying you, keeping the sweetness forever fresh
Even if there are no stars in the night sky, even if the daytime never clears up
I'll pick up a paintbrush to recreate this century
Waiting for tomorrow, fulfilling my promise, unknowingly sleeping by my pillow
Growing old together, I'll definitely do it, living simply until we're old
If we're destined to meet again in the next life, I'll repeat, I love you, I love you, I love you

I love you, you love me, it's that simple
For life, you and me, raising a little baby
All of the above plots don't just appear in stories
It will also happen because you said yes

Valentine's Season, black and white days and nights, let colors fill the music
Following you, accompanying you, keeping the sweetness forever fresh
If we're destined to meet again in the next life, I'll repeat, I love you, I love you, forever fresh