我可以 - 羅力威 перевод на немецкий

我可以

該用什麼眼光
看世界馬亂兵荒 不緊張
誰將是非包裝
看得他撩亂眼花 暈頭轉向

是聰明或狡猾
贏了都光明正大 誰管它
唱作 俱佳 只為了讓你鼓掌

我可以笑著的欣賞
我可以感動 熱淚盈眶
看山是山又不是山 精彩的戲碼
我可以唱 吶喊著不爽
我可以讚美 你的想像
我可以決定快樂 無關世態炎涼

Bla, bla, bla 誰張開嘴巴不停
Bla, bla, bla 各式各樣主張
我不怕 計劃 總是追著 變化
我可以學著
Bla, bla, bla 大聲的信心喊話
Bla, bla, bla 掌握心的方向
不用怕 相信 是與生俱來的 喔 的魔法

該用什麼眼光
看世界馬亂兵荒 不緊張
誰將是非包裝
看得他撩亂眼花 暈頭轉向

是聰明或狡猾
贏了都光明正大 誰管它
唱作 俱佳 只為了讓你鼓掌

我可以罵 卻用詞優雅
我可以讚美 你的想像
我可以決定快樂 無關世態炎涼

Bla, bla, bla 誰張開嘴巴不停
Bla, bla, bla 各式各樣主張
我不怕 計劃 總是追著 變化
我可以學著
Bla, bla, bla 大聲的信心喊話
Bla, bla, bla 掌握心的方向
不用怕 相信 是與生俱來的魔法

我可以學著
Bla, bla, bla 大聲的信心喊話
Bla, bla, bla 掌握心的方向
不用怕 敢做 我可以敢當

Bla, bla, bla 誰張開嘴巴不停
Bla, bla, bla 各式各樣主張
我不怕 計劃 總是追著 變化
我可以學著
Bla, bla, bla 大聲的信心喊話
Bla, bla, bla 掌握心的方向
不用怕 相信 是與生俱來的 喔 的魔法

Ich kann

Mit welchen Augen soll ich
die chaotische Welt betrachten, ohne nervös zu werden?
Wer verpackt richtig und falsch,
so dass es ihn schwindelig macht und verwirrt?

Ist es Klugheit oder List,
solange man aufrichtig gewinnt, wen kümmert's?
Singen und Komponieren, alles nur, um deinen Applaus zu bekommen.

Ich kann lächelnd zusehen,
ich kann gerührt sein, mit Tränen in den Augen.
Den Berg als Berg sehen und doch nicht, ein wunderbares Schauspiel.
Ich kann singen, meine Unzufriedenheit herausschreien,
ich kann deine Vorstellungskraft loben.
Ich kann mich entscheiden, glücklich zu sein, unabhängig von den Wechselfällen des Lebens.

Bla, bla, bla, wer redet ununterbrochen?
Bla, bla, bla, verschiedene Meinungen.
Ich habe keine Angst, Pläne ändern sich ständig.
Ich kann es lernen,
Bla, bla, bla, laut meine Zuversicht zu verkünden.
Bla, bla, bla, die Richtung meines Herzens bestimmen.
Keine Angst, Vertrauen ist eine angeborene, oh, Magie.

Mit welchen Augen soll ich
die chaotische Welt betrachten, ohne nervös zu werden?
Wer verpackt richtig und falsch,
so dass es ihn schwindelig macht und verwirrt?

Ist es Klugheit oder List,
solange man aufrichtig gewinnt, wen kümmert's?
Singen und Komponieren, alles nur, um deinen Applaus zu bekommen.

Ich kann schimpfen, aber mit eleganten Worten,
ich kann deine Vorstellungskraft loben.
Ich kann mich entscheiden, glücklich zu sein, unabhängig von den Wechselfällen des Lebens.

Bla, bla, bla, wer redet ununterbrochen?
Bla, bla, bla, verschiedene Meinungen.
Ich habe keine Angst, Pläne ändern sich ständig.
Ich kann es lernen,
Bla, bla, bla, laut meine Zuversicht zu verkünden.
Bla, bla, bla, die Richtung meines Herzens bestimmen.
Keine Angst, Vertrauen ist eine angeborene Magie.

Ich kann es lernen,
Bla, bla, bla, laut meine Zuversicht zu verkünden.
Bla, bla, bla, die Richtung meines Herzens bestimmen.
Keine Angst, ich kann mutig sein und Verantwortung übernehmen.

Bla, bla, bla, wer redet ununterbrochen?
Bla, bla, bla, verschiedene Meinungen.
Ich habe keine Angst, Pläne ändern sich ständig.
Ich kann es lernen,
Bla, bla, bla, laut meine Zuversicht zu verkünden.
Bla, bla, bla, die Richtung meines Herzens bestimmen.
Keine Angst, Vertrauen ist eine angeborene, oh, Magie.