羅力威 - 我可以 - перевод текста песни на русский

我可以 - 羅力威перевод на русский




我可以
Я могу
該用什麼眼光
Каким взглядом смотреть
看世界馬亂兵荒 不緊張
На мир, где хаос и смятение, не волнуясь?
誰將是非包裝
Кто упаковывает правду и ложь,
看得他撩亂眼花 暈頭轉向
Что кружится голова, и всё вокруг плывёт?
是聰明或狡猾
Это ум или хитрость?
贏了都光明正大 誰管它
Победа всегда честна, кого это волнует?
唱作 俱佳 只為了讓你鼓掌
Пою и играю, только чтобы ты аплодировала.
我可以笑著的欣賞
Я могу улыбаться и восхищаться,
我可以感動 熱淚盈眶
Я могу быть тронут до слёз,
看山是山又不是山 精彩的戲碼
Видеть горы как горы и не как горы, захватывающая драма.
我可以唱 吶喊著不爽
Я могу петь, кричать от негодования,
我可以讚美 你的想像
Я могу хвалить твоё воображение,
我可以決定快樂 無關世態炎涼
Я могу решить быть счастливым, независимо от мирской суеты.
Bla, bla, bla 誰張開嘴巴不停
Бла, бла, бла, кто-то без умолку болтает,
Bla, bla, bla 各式各樣主張
Бла, бла, бла, разные точки зрения,
我不怕 計劃 總是追著 變化
Я не боюсь, планы всегда гонятся за переменами.
我可以學著
Я могу учиться
Bla, bla, bla 大聲的信心喊話
Бла, бла, бла, громко говорить с уверенностью,
Bla, bla, bla 掌握心的方向
Бла, бла, бла, управлять направлением своего сердца.
不用怕 相信 是與生俱來的 的魔法
Не бойся, вера это врождённая, о, магия.
該用什麼眼光
Каким взглядом смотреть
看世界馬亂兵荒 不緊張
На мир, где хаос и смятение, не волнуясь?
誰將是非包裝
Кто упаковывает правду и ложь,
看得他撩亂眼花 暈頭轉向
Что кружится голова, и всё вокруг плывёт?
是聰明或狡猾
Это ум или хитрость?
贏了都光明正大 誰管它
Победа всегда честна, кого это волнует?
唱作 俱佳 只為了讓你鼓掌
Пою и играю, только чтобы ты аплодировала.
我可以罵 卻用詞優雅
Я могу ругаться, но изящно,
我可以讚美 你的想像
Я могу хвалить твоё воображение,
我可以決定快樂 無關世態炎涼
Я могу решить быть счастливым, независимо от мирской суеты.
Bla, bla, bla 誰張開嘴巴不停
Бла, бла, бла, кто-то без умолку болтает,
Bla, bla, bla 各式各樣主張
Бла, бла, бла, разные точки зрения,
我不怕 計劃 總是追著 變化
Я не боюсь, планы всегда гонятся за переменами.
我可以學著
Я могу учиться
Bla, bla, bla 大聲的信心喊話
Бла, бла, бла, громко говорить с уверенностью,
Bla, bla, bla 掌握心的方向
Бла, бла, бла, управлять направлением своего сердца.
不用怕 相信 是與生俱來的魔法
Не бойся, вера это врождённая магия.
我可以學著
Я могу учиться
Bla, bla, bla 大聲的信心喊話
Бла, бла, бла, громко говорить с уверенностью,
Bla, bla, bla 掌握心的方向
Бла, бла, бла, управлять направлением своего сердца.
不用怕 敢做 我可以敢當
Не бойся, осмелиться сделать, я могу осмелиться ответить.
Bla, bla, bla 誰張開嘴巴不停
Бла, бла, бла, кто-то без умолку болтает,
Bla, bla, bla 各式各樣主張
Бла, бла, бла, разные точки зрения,
我不怕 計劃 總是追著 變化
Я не боюсь, планы всегда гонятся за переменами.
我可以學著
Я могу учиться
Bla, bla, bla 大聲的信心喊話
Бла, бла, бла, громко говорить с уверенностью,
Bla, bla, bla 掌握心的方向
Бла, бла, бла, управлять направлением своего сердца.
不用怕 相信 是與生俱來的 的魔法
Не бойся, вера это врождённая, о, магия.





Авторы: Xiao Pei Lin, Li Wei Luo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.