我要玩 - 羅力威 перевод на немецкий

我要玩

當 身邊的空氣悶到 麻雀亦不飛過
仿佛 空虛的指數大到 牙關也擔心我
要按哪裡 奇遇方出現 工作 為何太多
有人話有救星在門外 是你麼
不得了 跟住箭咀 你奔跑我跳 莫名奇妙 天真到開竅
不要區分 何人何物 也在舞會 興奮叫囂
揀個背景 你影相我笑 任何娛樂 配額不能少
一縮手會暫停 要是你都好想玩 記住講你要
玩 出一出主意 就有搖控立即點播
今天 找不到空檔 但這場面嚇不倒我
有個世界 螢幕可顯示 點唱 隨時有歌
有人話有按鈕在頭上 便去摸
不得了 跟住箭咀 你奔跑我跳 莫名奇妙 天真到開竅
不要區分 何人何物 也在舞會 興奮叫囂
揀個背景 你影相我笑 任何娛樂 配額不能少
一縮手會暫停 要是你真心想玩 繼續講你要
我 於身邊找一找按鈕 良師 愛侶 密友
邊一位不想參與 由我做個 悶蛋的殺手 瞄著你走
假不了 跟住箭咀 已經找到了 木頭全部 開始有心跳
不要得戚 無遺餘力 繼續擴音 跟我叫囂
揀個背景 你影相我笑 但凡人類 刺激不能少
想清楚會善忘 記住有很多精彩 你亦可以要

Ich will spielen

Wenn die Luft um mich herum so stickig ist, dass nicht mal Spatzen vorbeifliegen,
scheint es, als ob der Leere-Index so groß ist, dass sogar meine Zähne sich um mich sorgen.
Wo muss ich drücken, damit ein Abenteuer erscheint? Warum gibt es so viel Arbeit?
Jemand sagte, ein Retter steht vor der Tür. Bist du das?
Unglaublich! Folge dem Pfeil, du rennst, ich springe, unerklärlich, naiv bis zur Erleuchtung.
Unterscheide nicht zwischen Personen oder Dingen, alle sind auf der Party, feiern und schreien vor Aufregung.
Wähle einen Hintergrund, du machst Fotos, ich lache, jede Art von Unterhaltung darf nicht fehlen.
Wenn du die Hand zurückziehst, wird es pausieren. Wenn du auch spielen willst, denk daran zu sagen, dass du es willst.
Spiel, bring eine Idee ein, und schon gibt es eine Fernbedienung zum sofortigen Abspielen.
Heute finde ich keine freie Zeit, aber diese Szene schreckt mich nicht ab.
Es gibt eine Welt, die auf dem Bildschirm angezeigt wird, bestelle Lieder, und es gibt jederzeit Musik.
Jemand sagte, es gibt einen Knopf auf dem Kopf, also fass ihn an.
Unglaublich! Folge dem Pfeil, du rennst, ich springe, unerklärlich, naiv bis zur Erleuchtung.
Unterscheide nicht zwischen Personen oder Dingen, alle sind auf der Party, feiern und schreien vor Aufregung.
Wähle einen Hintergrund, du machst Fotos, ich lache, jede Art von Unterhaltung darf nicht fehlen.
Wenn du die Hand zurückziehst, hält es an. Wenn du wirklich spielen willst, sag weiter, dass du es willst.
Ich suche in meiner Nähe nach einem Knopf, Lehrer, Liebhaber, enge Freunde.
Wer will nicht teilnehmen? Lass mich der Mörder der Langeweile sein, ich ziele auf dich.
Es ist nicht vorgetäuscht! Folge dem Pfeil, ich habe es bereits gefunden. Alle Holzpuppen beginnen, ein Herz zu haben.
Sei nicht eingebildet, gib alles, dreh die Lautstärke auf und schrei mit mir.
Wähle einen Hintergrund, du machst Fotos, ich lache, aber Menschen können nicht auf Stimulation verzichten.
Denk daran, dass du vergesslich sein wirst, denk daran, dass es viele aufregende Dinge gibt, die du auch haben kannst.