Текст и перевод песни 羅力威 - 有你已经足够
有你已经足够
Avoir
toi
est
suffisant
白雪下了一昼夜
La
neige
a
neigé
toute
la
journée
庆祝的人开始堆满大街
Les
gens
qui
célèbrent
commencent
à
remplir
les
rues
我暗地祈求
梦会实现
Je
prie
en
secret
que
mon
rêve
devienne
réalité
突然发现
祢在身边
Soudain
je
me
rends
compte
que
tu
es
là
就像一双平行线
Comme
deux
lignes
parallèles
原来一直以来祢都在不远
Depuis
tout
ce
temps,
tu
étais
tout
près
能跟祢终于
走到交汇点
Pouvoir
enfin
arriver
au
point
d'intersection
avec
toi
是最美
的恩典
C'est
la
plus
belle
grâce
最冷的时候
Dans
le
froid
我已有祢陪我一直走
J'ai
toi
pour
me
soutenir
在祢眼中我看到以后
Je
vois
en
toi
l'avenir
祢的右手
传过来的温度
La
chaleur
de
ta
main
droite
充满我的胸口
Remplit
ma
poitrine
从此
不再独自发抖
Dès
lors,
je
ne
tremble
plus
seul
有祢已经足够
Avoir
toi
est
suffisant
普天同庆的季节
La
saison
de
la
célébration
du
monde
entier
今天在我看来有些分别
Aujourd'hui,
elle
me
semble
différente
第一次感到
那么亲切
Je
ressens
pour
la
première
fois
quelque
chose
de
si
chaleureux
大概因为
祢在身边
C'est
peut-être
parce
que
tu
es
là
诗班唱着圣诞夜
La
chorale
chante
la
nuit
de
Noël
能跟祢遇上
在那交汇点
Pouvoir
te
rencontrer
au
point
d'intersection
是最美
的恩典
C'est
la
plus
belle
grâce
最冷的时候
Dans
le
froid
我已有祢陪我一直走
J'ai
toi
pour
me
soutenir
在祢眼中我看到以后
Je
vois
en
toi
l'avenir
祢的右手
传过来的温度
La
chaleur
de
ta
main
droite
充满我的胸口
Remplit
ma
poitrine
从此
忘记所有追求
Dès
lors,
j'oublie
toutes
les
poursuites
有祢已经足够
Avoir
toi
est
suffisant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.