Текст и перевод песни 羅力威 - 睡不著 (Live)

睡不著 (Live)

我睡不着
像个孤岛
水落石出的寂寥
像一个灯泡
为谁在燃烧 关不掉
你不知道 看不到
还继续在耗
就连梦也都没有 好徒劳
没说的话 脑海里回绕
漆黑在发酵
像流沙的拥抱 往下掉
这样也好
我不逃

我睡不着
像个孤岛
空无一人的怀抱
寂寞的心跳
听指针在吵 每一秒
我好渺小 好渺小
还继续在耗
就连梦也没有 好徒劳
你说的话 脑海里回绕
漆黑在发酵
像流沙的拥抱 往下掉
这样也好
我不逃
我睡不着醒不了没句号
难道得不到 才觉得重要
期望多少 痛就有多少
忘不了醒不了
太快乐有反高潮
像跳蚤
心拼命咬
总停不了

Cannot Fall Asleep (Live)

I cannot fall asleep
Like an isolated island
The desolate scene after water recedes from the rocks
Like a light bulb
Burning for whom, cannot be turned off
You don't know, don't see
Still persisting in consuming
Even dreams are absent, such futility
Unspoken words echo in the mind
Darkness is fermenting
Like an embrace of quicksand, falling downward
This is also good
I will not escape

I cannot fall asleep
Like an isolated island
An empty embrace
A lonely heartbeat
Listening to the指针chattering away every second
I'm so insignificant, so insignificant
Still persisting in consuming
Even dreams are absent, such futility
Your words echo in the mind
Darkness is fermenting
Like an embrace of quicksand, falling downward
This is also good
I will not escape
I cannot fall asleep or wake up, there is no period
Could it be that you only realize the importance when you can't have it?
The more you expect, the more it hurts
Cannot forget, cannot wake up
Too much happiness leads to an anticlimax
Like a flea
Constantly gnawing at my heart
Never-ending