羅力威 - 變幻人生 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 羅力威 - 變幻人生




天光一刻满天灰暗就这样呆着 再细听告别作看夕阳
Как только небо потемнеет, небо станет серым, просто оставайтесь вот так и внимательно слушайте прощание и наблюдайте за закатом.
笑过喊过错失过也罢昂然直上 赐我勇气背后是信仰
Я смеялся и кричал, я пропустил это, или я пойду прямо вверх и придам себе смелости. За этим стоит вера.
时日里 去向没有窗 受过伤 心声没有响
Там нет окна, куда я ходил в те дни, я был ранен, мое сердце не звучало.
年月慢慢过去会渐强
Годы и годы будут медленно проходить и постепенно укрепляться
一转眼十年 许多个诺言 多少个巨变
В мгновение ока, десять лет, много обещаний, много великих перемен
曾迷途仍朝着终点线 难忘曾同渡这十年
Цзэн сбился с пути и все равно направился к финишу. Я никогда не забуду десять лет, которые мы провели вместе.
花开会落时 光阴有限时 将心血奉献
Посвятите свои усилия, когда время ограничено, когда цветы опадают
曾寻求无寻获都不怨 谁能无遗憾这十年 试过了便算
Я искал и ничего не нашел, и я не жалуюсь. Кто может ни о чем не сожалеть? Я пробовал это за последние десять лет.
盼会有一天 结伴分享美好 盼会在一起终老
Я надеюсь, что однажды мы разделим красоту вместе, и я надеюсь, что мы умрем вместе.
老了纵使酸痛糊涂仍共舞 有了你再未觉冻
Когда я состарюсь, даже если мне будет больно и я буду сбит с толку, я все равно буду танцевать вместе. С тобой я больше не чувствую себя замороженным.
时日里 记载着变迁 在这天改不了昨天
Изменения фиксируются во времени. В этот день вы не можете изменить вчерашний день.
平平淡淡也要尽兴点
Получайте удовольствие, даже если вы невзрачны и слабы
一转眼十年 许多个诺言 多少个巨变
В мгновение ока, десять лет, много обещаний, много великих перемен
曾迷途仍朝着终点线 难忘曾同渡这十年
Цзэн сбился с пути и все равно направился к финишу. Я никогда не забуду десять лет, которые мы провели вместе.
花开会落时 光阴有限时 将心血奉献
Посвятите свои усилия, когда время ограничено, когда цветы опадают
曾寻求无寻获都不怨 谁能无遗憾这十年
Я искал и ничего не нашел, и я не жалуюсь. Кто может не сожалеть об этих десяти годах?
试过了便算 奋斗过便算
Если вы попытались, вам будет засчитано, как если бы вы боролись.
这趟变幻旅程如若太短 全力地上演 兜转挫败一百次
Если это путешествие перемен слишком короткое, проделайте его изо всех сил и обойдите вокруг сотни раз.
迷途仍朝着终点线 仍然能同渡数十年
Потерянный путь все еще приближается к финишной черте и может продолжаться десятилетиями
花开会落时 光阴有限时 将心血奉献
Посвятите свои усилия, когда время ограничено, когда цветы опадают
寻求无寻获都不怨 生命会有尽时 试过了便算
Я не жалуюсь, если я ничего не ищу, я не жалуюсь, если я этого не нахожу. Жизнь будет такой, какой я ее попробовал.
(奋斗过便算 爱过了便算 笑过了便算 痛过了便算)
(Если вы боролись, вас будут считать, как если бы вы любили, если вы смеялись, вас будут считать, как если бы вам было больно, вас будут считать, как если бы вам было больно)





Авторы: Pandora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.