羅嘉良 - 獨來獨往 (劇集"與諜同謀"主題曲) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 羅嘉良 - 獨來獨往 (劇集"與諜同謀"主題曲)




獨來獨往 (劇集"與諜同謀"主題曲)
В одиночку (тема сериала \"Союзник шпиона\")
巨浪冲天只得我独来独往
Огромные волны бьют в небеса, я один иду наперекор
奋力 游上 彼岸
И силой плыву к противоположному берегу
站在巅峰只得我在回望我
Стоя на вершине, я один оглядываюсь
如何 捱过 风浪
Как я пережил штормы
混沌里 迷途过
В хаосе я заблудился
步步困进无人巷 天不亮 人无助
Шаг за шагом, попадая в безлюдные переулки, небо темно, люди беспомощны
混沌里 糊涂过
В хаосе я ошеломлен
现实世界能忘记 梦回亦怕难磊落
Может ли реальный мир забыть, боясь пробуждения от сна
从未曾愿望过 从未曾幸福过
Никогда не желал, никогда не был счастлив
谁要如我 强者的手里无快乐
Кто, как я, в руках сильных нет радости
从未曾入睡过 从未曾被释放
Никогда не засыпал, никогда не был освобожден
谁悔恨过 谁可背负更多
Кто жалел, кто может взять на себя больше
回头只得路和我 无人会在旁
Оглядываясь, только дорога и я, рядом никого нет
站在漆黑只得我在明白我
Стоя в темноте, я один понимаю
说服 还有 希望
Убеждая, что есть надежда
落入低谷只得我在承受我
Падая вниз, я один страдаю
存亡 矛盾 失落
Жизнь и смерть, противоречия, потери
混沌里 迷途过
В хаосе я заблудился
步步困进无人巷 天不亮 人无助
Шаг за шагом, попадая в безлюдные переулки, небо темно, люди беспомощны
混沌里 糊涂过
В хаосе я ошеломлен
现实世界能忘记 梦回亦怕难磊落
Может ли реальный мир забыть, боясь пробуждения от сна
从未曾愿望过 从未曾幸福过
Никогда не желал, никогда не был счастлив
谁要如我 强者的手里无快乐
Кто, как я, в руках сильных нет радости
从未曾入睡过 从未曾被释放
Никогда не засыпал, никогда не был освобожден
谁悔恨过 谁可背负更多
Кто жалел, кто может взять на себя больше
回头只得路和我 无人会在旁
Оглядываясь, только дорога и я, рядом никого нет
从未曾愿望过 从未曾幸福过
Никогда не желал, никогда не был счастлив
谁要如我 强者的手里无快乐
Кто, как я, в руках сильных нет радости
从未曾入睡过 从未曾被释放
Никогда не засыпал, никогда не был освобожден
谁悔恨过 谁可背负更多
Кто жалел, кто может взять на себя больше
宁愿仇敌恨我 宁愿全部恨我
Лучше пусть все меня ненавидят
谁要如我 强者只可教人仰望
Кто, как я, сильные только могут восхищаться
从未曾入睡过 从未曾被释放
Никогда не засыпал, никогда не был освобожден
谁悔恨过 谁可背负更多
Кто жалел, кто может взять на себя больше
回头一生路和我 茫然里跌荡
Оглядываясь, только жизнь и я, в замешательстве






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.