Текст и перевод песни 羅嘉豪 - 两个天空 国

两个天空 国

放你自由

为什么 我要比你更难过
明明错不是我
眼泪为何流太多
说过要一起生活
现在只剩我一个
一个人 怎么过
我没有寄托 只有遗憾难过
当你任性离开的时候
转身离开扬起的狂风
把爱带走 一点眷恋也不留
不能接受残酷的理由
是你说的需要我给你自由
想不通 我放你自由
你却跟他远走

为什么 想念会叫人软弱
一通电话诉说
换来是你的沉默
错过彼此的生活
多年以后会怎么
一个人 怎么过
我没有寄托 只有遗憾难过
当你任性离开的时候
转身离开扬起的狂风
把爱带走 一点眷恋也不留
不能接受残酷的理由
是你说的需要我给你自由
想不通 我放你自由
你却跟他远走
当你任性离开的时候
转身离开扬起的狂风
把爱带走 一点眷恋也不留
不能接受残酷的理由
是你说的需要我给你自由
想不通 我放你自由
你却跟他远走
我放你的手 你却跟他牵手

Deux Cieux 国

Je te laisse libre

Pourquoi dois-je être plus triste que toi ?
Ce n'est pas ma faute
Pourquoi les larmes coulent-elles tellement ?
On a dit qu'on vivrait ensemble
Maintenant, il ne reste que moi
Comment puis-je vivre seul ?
Je n'ai aucun soutien, juste du regret et de la tristesse
Quand tu es partie de ton propre chef
Le vent qui s'est levé en te retournant
A emporté l'amour, sans laisser la moindre trace de nostalgie
Je ne peux pas accepter la raison cruelle
C'est toi qui a dit que tu avais besoin que je te donne la liberté
Je ne comprends pas, je te laisse libre
Mais tu t'es enfuie avec lui

Pourquoi le désir de toi me rend faible ?
Un appel téléphonique pour te dire
Et j'ai reçu ton silence en retour
On a raté nos vies
Que sera-t-il de nous dans des années ?
Comment puis-je vivre seul ?
Je n'ai aucun soutien, juste du regret et de la tristesse
Quand tu es partie de ton propre chef
Le vent qui s'est levé en te retournant
A emporté l'amour, sans laisser la moindre trace de nostalgie
Je ne peux pas accepter la raison cruelle
C'est toi qui a dit que tu avais besoin que je te donne la liberté
Je ne comprends pas, je te laisse libre
Mais tu t'es enfuie avec lui
Quand tu es partie de ton propre chef
Le vent qui s'est levé en te retournant
A emporté l'amour, sans laisser la moindre trace de nostalgie
Je ne peux pas accepter la raison cruelle
C'est toi qui a dit que tu avais besoin que je te donne la liberté
Je ne comprends pas, je te laisse libre
Mais tu t'es enfuie avec lui
Je te laisse partir, mais tu tiens sa main