羅孝勇 - Take You Home (Demo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 羅孝勇 - Take You Home (Demo)




Take You Home (Demo)
Emmène-toi à la maison (Demo)
Come away with me
Viens avec moi
Come across the sea
Traverse la mer avec moi
I wanna see the sunrise with you
Je veux voir le lever du soleil avec toi
I will run through hell
Je traverserai l'enfer
For you I know that you can tell
Pour toi, je sais que tu peux le dire
I promise you the truth
Je te promets la vérité
You can see it in my eyes, I can see it in you too
Tu peux le voir dans mes yeux, je peux le voir dans les tiens aussi
I can′t find all the different ways
Je ne trouve pas tous les chemins différents
I could twist and turn
Je pourrais tourner et tourner
But somehow I would find you
Mais d'une manière ou d'une autre, je te trouverai
Cause without you I would burn
Car sans toi, je brûlerai
I'm gonna take you home
Je vais t'emmener à la maison
Cause that is what you′ll be
Parce que c'est ce que tu seras
When you're with me when you're with me
Quand tu es avec moi, quand tu es avec moi
We′ll watch each other grow
Nous nous verrons grandir
I see what I was looking for
Je vois ce que je cherchais
Yeah you′ll believe. Oh please believe
Oui, tu croiras. Oh, s'il te plaît, crois
Collecting all these things
Je collectionne toutes ces choses
Fold across the memories
Je plie les souvenirs
I wanna show the world you're with me
Je veux montrer au monde que tu es avec moi
Will we ever fight
Est-ce que nous nous battrons un jour ?
I don′t care as long as tonight
Je m'en fiche tant que ce soir
I'm gonna be with you so put on your dancing shows and I′ll hold you tight
Je vais être avec toi, alors enfile tes robes de danse et je te tiendrai serrée
I can't find all the ways
Je ne trouve pas tous les chemins
I could twist and turn
Je pourrais tourner et tourner
But somehow I would find you
Mais d'une manière ou d'une autre, je te trouverai
Cause without you I would burn
Car sans toi, je brûlerai
I′m gonna take you home
Je vais t'emmener à la maison
Cause that is what you'll be
Parce que c'est ce que tu seras
When you're with me when you′re with me
Quand tu es avec moi, quand tu es avec moi
We′ll watch each other grow
Nous nous verrons grandir
I see what I was looking for
Je vois ce que je cherchais
Yeah you'll believe. Oh please believe
Oui, tu croiras. Oh, s'il te plaît, crois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.