Текст и перевод песни 羅孝勇 - 愛怎說起

愛怎說起

其实我不懂得说喜爱你
其实我不懂得送小惊喜
宁愿去躲避 怎麽说起
无话说滋味 从不敢开口收起
提示我加速心跳的道理
提示我必须请教几位老死
随便说Hi Hey How are you
别避忌 暂时别怕死
想冷静 要看清楚你的反应
想拼命 发挥不出 我本性
找不到说话声已沙 你听见吗
尴尬吗 害怕吗 原地没变化
如果不再说话 用神情对话
你看到 我眼中 其实离开不到你吗

原谅我简单一句不懂答下去
明知想追说话像受罪
你说很有趣 我期待进取
要去写低好几句 词锋要尖锐
仍找不到说话 声已沙你听见吗
尴尬吗 害怕吗 原地没变化
如果不再说话用神情对话
你看到 我眼中 其实离开不到你吗
离开不到你吗
来为你愿试下去 在学习字句
总可沟通两句 未来或是做爱侣
Show you... let me show you...

仍找不到说话 声已沙你听见吗
尴尬吗 害怕吗 原地没变化
如果不再说话 用神情对话
你看到 我眼中 其实 离开不到你吗
仍找不到说话 声已沙你听见吗
尴尬吗 害怕吗 原地没变化
如果不再说话 用神情对话
你会否 有信心 行近 来欣赏我好吗
来欣赏我好吗 来欣赏我好吗

How to Say It

Actually I don't know how to say I love you
Actually I don't know how to give you small surprises
I'd rather go and hide, how can I say it
The taste of having nothing to say, I never dared to open my mouth and tell you
Tell me the reason my heart beats faster
Tell me I must ask a few old men for advice
Just say Hi Hey How are you
Do not avoid it, do not be afraid of death for now
I want to calm down, I want to see your reaction clearly
I want to desperately, but I can't exert my true nature
I can't find the voice of my words, can you hear it?
Are you embarrassed? Are you afraid? There is no change on your face
If I don't speak anymore, let's talk with our facial expressions
You see, in my eyes, I actually can't leave you

Forgive my simple sentence, I don't know how to answer
I know I want to pursue you but talking seems like a sin
You said it's very interesting, I look forward to making progress
I should write down a few sentences, my words should be sharp
I still can't find my voice, can you hear it?
Are you embarrassed? Are you afraid? There is no change on your face
If I don't speak anymore, let's talk with our facial expressions
You see, in my eyes, I actually can't leave you
I can't leave you
I'm willing to try for you and learn new words
We can always communicate with each other, and maybe become lovers in the future
Show you... let me show you...

I still can't find my voice, can you hear it?
Are you embarrassed? Are you afraid? There is no change on your face
If I don't speak anymore, let's talk with our facial expressions
You see, in my eyes, I actually, I can't leave you
I still can't find my voice, can you hear it?
Are you embarrassed? Are you afraid? There is no change on your face
If I don't speak anymore, let's talk with our facial expressions
Will you have the confidence to come closer, to admire me, okay?
Come and admire me, come and admire me