羅志祥 - TRAP GAME - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 羅志祥 - TRAP GAME




TRAP GAME
TRAP GAME
Trap trap trap trap game
Jeu piège jeu piège jeu piège jeu
Trap trap trap trap game
Jeu piège jeu piège jeu piège jeu
Yeah
Ouais
叢林的玫瑰 誘人帶著殺傷力
La rose de la jungle, séduisante avec son pouvoir meurtrier
偽裝成鬼魅 著迷又有點神秘
Déguisée en fantôme, fascinante et un peu mystérieuse
You better run you better run wild yah
Tu ferais mieux de courir, tu ferais mieux de courir sauvagement ouais
Ready to fight ready to fight yah yah
Prêt à se battre, prêt à se battre ouais ouais
隱藏好你的行蹤
Cache bien tes traces
別曝露你的懦弱
Ne révèle pas ta faiblesse
眼前的獵物我蓄勢待發
La proie qui se tient devant moi, je suis prêt à attaquer
敏銳直覺無限放大
L'intuition aiguë se multiplie à l'infini
Must, must, trust, myself
Il faut, il faut, faire confiance, à moi-même
Invincible
Invincible
I'm the one of a kind
Je suis unique en mon genre
I'll rise again
Je renaîtrai
I gotta do it
Je dois le faire
I'll rise again
Je renaîtrai
I know you gonna like it
Je sais que tu vas aimer ça
I'll never change you'll like it
Je ne changerai jamais, tu vas aimer ça
I'll rise again
Je renaîtrai
I gotta do it
Je dois le faire
I'll rise again
Je renaîtrai
I know you gonna like it
Je sais que tu vas aimer ça
I'll never change you'll like it
Je ne changerai jamais, tu vas aimer ça
我要上場請你不要緊張 (yah yah)
Je vais entrer en scène, ne sois pas nerveuse (yah yah)
別想探聽我所有新的計畫 (pow)
N'essaie pas d'espionner tous mes nouveaux plans (pow)
從零 開始 bass 要狂炸
À partir de zéro, la basse va exploser
I know you'll like it
Je sais que tu vas aimer ça
Into the trap game
Dans le jeu piège
隱藏好你的行蹤
Cache bien tes traces
別曝露你的懦弱
Ne révèle pas ta faiblesse
眼前的獵物我蓄勢待發
La proie qui se tient devant moi, je suis prêt à attaquer
敏銳直覺無限放大
L'intuition aiguë se multiplie à l'infini
Must, must, trust, myself
Il faut, il faut, faire confiance, à moi-même
Invincible
Invincible
I'm the one of a kind
Je suis unique en mon genre
I'll rise again
Je renaîtrai
I gotta do it
Je dois le faire
I'll rise again
Je renaîtrai
I know you gonna like it
Je sais que tu vas aimer ça
I'll never change you'll like it
Je ne changerai jamais, tu vas aimer ça
I'll rise again
Je renaîtrai
I gotta do it
Je dois le faire
I'll rise again
Je renaîtrai
I know you gonna like it
Je sais que tu vas aimer ça
I'll never change you'll like it
Je ne changerai jamais, tu vas aimer ça
Kneel down your monster
Gêne-toi devant mon monstre
This is my kingdom
C'est mon royaume
當獅子開始發號施令
Quand le lion commence à donner des ordres
別來干擾我的決定
N'interfère pas avec ma décision
Hey you gonna come and get it
Hé, tu vas venir et l'obtenir
Don't be afraid you gon' regret it
N'aie pas peur, tu vas le regretter
隱藏好你的行蹤
Cache bien tes traces
別曝露你的懦弱
Ne révèle pas ta faiblesse
眼前的獵物我蓄勢待發
La proie qui se tient devant moi, je suis prêt à attaquer
敏銳直覺無限放大
L'intuition aiguë se multiplie à l'infini
Wo-wo-wo-woah-wo
Wo-wo-wo-woah-wo
You don't have to know what's my next step
Tu n'as pas besoin de savoir quelle est ma prochaine étape
I know you gonna like it
Je sais que tu vas aimer ça
I'll never change you'll like it
Je ne changerai jamais, tu vas aimer ça
You'll fall in love
Tu vas tomber amoureuse
(You'll like it like it like it)
(Tu vas aimer ça aimer ça aimer ça)
You'll fall in love
Tu vas tomber amoureuse
(You'll like it like it like it)
(Tu vas aimer ça aimer ça aimer ça)
I'm on fire
Je suis en feu
Trap me down like you wanted
Piège-moi comme tu le voulais
I know you gonna like it
Je sais que tu vas aimer ça
I'll never change you'll like it
Je ne changerai jamais, tu vas aimer ça






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.