羅志祥 - 一支獨秀 - перевод текста песни на немецкий

一支獨秀 - 羅志祥перевод на немецкий




一支獨秀
Eine Solo-Nummer
愛愛愛 準備大顯身手
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, ich bin bereit, mein Können zu zeigen
愛愛愛 戰鬥
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Kampf!
愛愛愛 看我一支獨秀
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, sieh meine Solo-Nummer
愛愛愛
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
我掙脫緊箍咒 踩上好漢坡
Ich befreie mich vom goldenen Reif, erklimme den Heldenhang
泥碰頭 頭練功 就等這一刻
Habe den Kopf gestoßen, hart trainiert, nur auf diesen Moment gewartet
讓喉嚨吼一吼 衝破你耳膜
Lass meine Kehle brüllen, deine Trommelfelle durchbrechen
此刻你聽到節奏 是我的脈搏
Der Rhythmus, den du jetzt hörst, ist mein Puls
這世界冷颼颼 單調得像碗粥
Diese Welt ist eiskalt, eintönig wie eine Schale Brei
勝者為王敗為寇 想熬出頭混不得
Der Sieger ist König, der Verlierer ein Bandit, wer Erfolg will, darf nicht trödeln
閉上眼握拳頭 機會你要掌握
Schließ die Augen, balle die Faust, die Chance musst du ergreifen
我不再做某某某 要你記住我
Ich bin nicht länger irgendwer, du sollst dich an mich erinnern
愛愛愛 準備大顯身手
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, ich bin bereit, mein Können zu zeigen
愛愛愛 戰鬥
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Kampf!
愛愛愛 看我一支獨秀
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, sieh meine Solo-Nummer
愛愛愛
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
求菩薩 拜碼頭 就等這一刻
Ich habe zu Bodhisattvas gebetet, an den Docks Respekt gezollt, nur auf diesen Moment gewartet
血液裡燃燒著 像洪水猛獸
In meinem Blut brennt es wie eine reißende Flut, ein wildes Tier
你是否也感受胸口那把火
Spürst du auch dieses Feuer in deiner Brust?
歡迎跟我切磋切磋 或幫我加油
Gerne kannst du dich mit mir messen oder mich anfeuern
招式看來簡陋 卻能拳拳到肉
Meine Techniken mögen schlicht erscheinen, doch jeder Schlag trifft ins Schwarze
真功夫當作獻醜 談笑之間別苗頭
Echtes Können, bescheiden dargeboten, zwischen Lachen und Scherzen zeige ich meine Überlegenheit
風一般的動作 肯定獨步宇宙
Bewegungen wie der Wind, sicher unübertroffen im Universum
我有把握 跟著我 能獨佔鰲頭
Ich bin mir sicher, folge mir, und ich werde die Spitze erobern
愛愛愛 準備大顯身手
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, ich bin bereit, mein Können zu zeigen
愛愛愛 戰鬥
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Kampf!
愛愛愛 看我一支獨秀
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, sieh meine Solo-Nummer
愛愛愛
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
這世界冷颼颼 單調得像碗粥
Diese Welt ist eiskalt, eintönig wie eine Schale Brei
勝者為王敗為寇 想熬出頭混不得
Der Sieger ist König, der Verlierer ein Bandit, wer Erfolg will, darf nicht trödeln
閉上眼握拳頭 機會你要掌握
Schließ die Augen, balle die Faust, die Chance musst du ergreifen
我不再做某某某 要你記住我
Ich bin nicht länger irgendwer, du sollst dich an mich erinnern
愛愛愛 準備大顯身手
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, ich bin bereit, mein Können zu zeigen
愛愛愛 戰鬥
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Kampf!
愛愛愛 看我一枝獨秀
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, sieh meine Solo-Nummer
愛愛愛
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
愛愛愛 準備大顯身手
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, ich bin bereit, mein Können zu zeigen
愛愛愛 戰鬥
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Kampf!
愛愛愛 看我一枝獨秀
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, sieh meine Solo-Nummer
愛愛愛
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe





Авторы: Bengtsson Krister O W, Blomdahl Dennis Leif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.