Текст и перевод песни 羅志祥 - 一支獨秀
愛
愛愛愛
準備大顯身手
Люби,
люби,
люби,
люби,
приготовься
показать
на
что
способен
愛
愛愛愛
戰鬥
Люби,
люби,
люби,
люби,
сражайся
愛
愛愛愛
看我一支獨秀
Люби,
люби,
люби,
люби,
смотри,
как
я
буду
неподражаем
愛
愛愛愛
Люби,
люби,
люби,
люби
我掙脫緊箍咒
踩上好漢坡
Я
сбросил
оковы,
взобрался
на
гору
героев
泥碰頭
頭練功
就等這一刻
Бился
головой,
закалялся,
и
вот
этот
момент
настал
讓喉嚨吼一吼
衝破你耳膜
Позволь
моему
горлу
взреветь,
пронзив
твою
барабанную
перепонку
此刻你聽到節奏
是我的脈搏
Этот
ритм,
что
ты
сейчас
слышишь,
это
биение
моего
сердца
這世界冷颼颼
單調得像碗粥
Этот
мир
такой
холодный,
пресный,
как
рисовая
каша
勝者為王敗為寇
想熬出頭混不得
Победитель
получает
все,
проигравший
- ничто,
хочешь
пробиться
- не
высовывайся
閉上眼握拳頭
機會你要掌握
Закрой
глаза,
сожми
кулаки,
не
упусти
свой
шанс
我不再做某某某
要你記住我
Я
больше
не
буду
"кто-то
там",
я
заставлю
тебя
запомнить
меня
愛
愛愛愛
準備大顯身手
Люби,
люби,
люби,
люби,
приготовься
показать
на
что
способен
愛
愛愛愛
戰鬥
Люби,
люби,
люби,
люби,
сражайся
愛
愛愛愛
看我一支獨秀
Люби,
люби,
люби,
люби,
смотри,
как
я
буду
неподражаем
愛
愛愛愛
Люби,
люби,
люби,
люби
求菩薩
拜碼頭
就等這一刻
Молил
Будду,
кланялся
в
ноги,
и
вот
этот
момент
настал
血液裡燃燒著
像洪水猛獸
В
моей
крови
горит
огонь,
как
свирепый
зверь
你是否也感受胸口那把火
Чувствуешь
ли
ты
это
пламя
в
моей
груди?
歡迎跟我切磋切磋
或幫我加油
Присоединяйся
ко
мне,
сразимся,
или
просто
поболей
за
меня
招式看來簡陋
卻能拳拳到肉
Мои
приемы
могут
показаться
простыми,
но
каждый
удар
достигает
цели
真功夫當作獻醜
談笑之間別苗頭
Истинное
мастерство
выглядит
как
неуклюжесть,
между
делом
превосходя
соперников
風一般的動作
肯定獨步宇宙
Мои
движения
подобны
ветру,
неповторимы
во
всей
вселенной
我有把握
跟著我
能獨佔鰲頭
Я
уверен,
что
со
мной
ты
будешь
на
вершине
мира
愛
愛愛愛
準備大顯身手
Люби,
люби,
люби,
люби,
приготовься
показать
на
что
способен
愛
愛愛愛
戰鬥
Люби,
люби,
люби,
люби,
сражайся
愛
愛愛愛
看我一支獨秀
Люби,
люби,
люби,
люби,
смотри,
как
я
буду
неподражаем
愛
愛愛愛
Люби,
люби,
люби,
люби
這世界冷颼颼
單調得像碗粥
Этот
мир
такой
холодный,
пресный,
как
рисовая
каша
勝者為王敗為寇
想熬出頭混不得
Победитель
получает
все,
проигравший
- ничто,
хочешь
пробиться
- не
высовывайся
閉上眼握拳頭
機會你要掌握
Закрой
глаза,
сожми
кулаки,
не
упусти
свой
шанс
我不再做某某某
要你記住我
Я
больше
не
буду
"кто-то
там",
я
заставлю
тебя
запомнить
меня
愛
愛愛愛
準備大顯身手
Люби,
люби,
люби,
люби,
приготовься
показать
на
что
способен
愛
愛愛愛
戰鬥
Люби,
люби,
люби,
люби,
сражайся
愛
愛愛愛
看我一枝獨秀
Люби,
люби,
люби,
люби,
смотри,
как
я
буду
неподражаем
愛
愛愛愛
Люби,
люби,
люби,
люби
愛
愛愛愛
準備大顯身手
Люби,
люби,
люби,
люби,
приготовься
показать
на
что
способен
愛
愛愛愛
戰鬥
Люби,
люби,
люби,
люби,
сражайся
愛
愛愛愛
看我一枝獨秀
Люби,
люби,
люби,
люби,
смотри,
как
я
буду
неподражаем
愛
愛愛愛
Люби,
люби,
люби,
люби
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bengtsson Krister O W, Blomdahl Dennis Leif
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.