人肉搜索 (OT：Bumble Bee) - 羅志祥 перевод на немецкий

人肉搜索 (OT：Bumble Bee)

哦 baby
哦

鍵盤上敲打搜尋 來回穿梭你 留下愛的訊息
陌生的匿名 熟悉的各種表情 給我驚喜
嬉鬧的人群 你總低調著 睜大眼睛聆聽
我笑話你總第一個熱情回應 笑不停 笑不停

喜歡你 沒有人的心跳聲可以比我還要肯定
十萬大軍的粉絲團每天都追隨著你
用我千萬分的真心力拼你的超人氣
我絕不放棄

人肉搜索你的身影
不讓你獨自走失在愛裏
你偷偷關註我所有消息
我關註你 哦 只想愛你 哦

人肉搜索你的美麗
尤其是你微笑的眼睛
我關註你 哦 只想愛你 哦
我關註你 哦 只想愛你

你銷聲匿跡 一整天神隱 我像熱鍋螞蟻
想喊救命變啾咪 睡不著數綿羊數的 都是你 都是你

喜歡你 沒有人的心跳聲可以比我還要肯定
十萬大軍的粉絲團每天都追隨著你
用我千萬分的真心力拼你的超人氣
我絕不放棄

人肉搜索你的身影
不讓你獨自走失在愛裏
你偷偷關註我所有消息
我關註你 哦 只想愛你 哦

人肉搜索你的美麗
尤其是你微笑的眼睛
我關註你 哦 只想愛你 哦
我關註你 哦 只想愛你

命中註定 剛好巧遇
茫茫網海就是讓我遇見你
是你故意 是我lucky
微薄的心要天天灌溉愛情

嗚 餵哦 餵哦
我就是要你 要你
嗚 餵哦 餵哦
我就是要你 要你 要你

人肉搜索你的身影
不讓你獨自走失在愛裏
你偷偷關註我所有消息
我關註你 哦 只想愛你 耶

人肉搜索你的美麗
尤其是你微笑的眼睛
我關註你 哦 只想愛你 哦
我關註你 哦 只想愛你

愛愛愛不停息
是是是我和你
唯唯唯一約定 耶

心在為你跳動
不是虛擬的夢
愛要勇敢追求
要愛就要沖 要愛就要行動

Personensuche (OT: Bumble Bee)

Oh Baby
Oh

Ich tippe auf der Tastatur, suche dich, durchforste deine Spuren, die Liebesbotschaften hinterlassen.
Fremde Anonymität, vertraute verschiedene Gesichtsausdrücke überraschen mich.
In der lauten Menge bist du immer unauffällig, hörst mit großen Augen zu.
Bei meinen Witzen reagierst du immer als Erste begeistert, lachst unaufhörlich, lachst unaufhörlich.

Ich mag dich, keines anderen Herzschlag kann gewisser sein als meiner.
Eine Armee von hunderttausend Fans folgt dir jeden Tag.
Mit meiner ganzen Aufrichtigkeit wetteifere ich um deine Super-Popularität.
Ich gebe niemals auf.

Ich suche nach dir wie bei einer Personensuche.
Damit du dich in der Liebe nicht allein verlierst.
Du verfolgst heimlich alle meine Nachrichten/Updates.
Ich verfolge dich, oh, will dich nur lieben, oh.

Ich suche deine Schönheit wie bei einer Personensuche.
Besonders deine lächelnden Augen.
Ich verfolge dich, oh, will dich nur lieben, oh.
Ich verfolge dich, oh, will dich nur lieben.

Du verschwindest spurlos, den ganzen Tag wie vom Erdboden verschluckt, ich bin wie auf glühenden Kohlen.
Will "Hilfe" rufen, es wird zu "Küsschen", schlaflos zähle ich Schafe, doch es bist immer nur du, nur du.

Ich mag dich, keines anderen Herzschlag kann gewisser sein als meiner.
Eine Armee von hunderttausend Fans folgt dir jeden Tag.
Mit meiner ganzen Aufrichtigkeit wetteifere ich um deine Super-Popularität.
Ich gebe niemals auf.

Ich suche nach dir wie bei einer Personensuche.
Damit du dich in der Liebe nicht allein verlierst.
Du verfolgst heimlich alle meine Nachrichten/Updates.
Ich verfolge dich, oh, will dich nur lieben, oh.

Ich suche deine Schönheit wie bei einer Personensuche.
Besonders deine lächelnden Augen.
Ich verfolge dich, oh, will dich nur lieben, oh.
Ich verfolge dich, oh, will dich nur lieben.

Schicksalhafte Begegnung, reiner Zufall.
Im weiten Meer des Internets traf ich genau dich.
War es deine Absicht, war es mein Glück?
Mein kleines Herz will die Liebe täglich nähren.

Uh, weioh, weioh
Ich will nur dich, nur dich.
Uh, weioh, weioh
Ich will nur dich, nur dich, nur dich.

Ich suche nach dir wie bei einer Personensuche.
Damit du dich in der Liebe nicht allein verlierst.
Du verfolgst heimlich alle meine Nachrichten/Updates.
Ich verfolge dich, oh, will dich nur lieben, yeah!

Ich suche deine Schönheit wie bei einer Personensuche.
Besonders deine lächelnden Augen.
Ich verfolge dich, oh, will dich nur lieben, oh.
Ich verfolge dich, oh, will dich nur lieben.

Liebe, Liebe, Liebe ohne Unterlass.
Ja, ja, ich und du.
Das einzige Versprechen, yeah!

Mein Herz schlägt für dich.
Kein virtueller Traum.
Man muss die Liebe mutig verfolgen.
Wenn du lieben willst, stürm voran, wenn du lieben willst, handle!