今天妳最漂亮 - 羅志祥 перевод на немецкий

今天妳最漂亮

羅志祥

今天妳最漂亮

風希望 花能做 他的新娘 嫁紗就是花香
愛結束 單行的 小流浪 在無名指上
壞男孩 戀上 幸福夢想
我希望 有首歌 能將永恆 為你獻唱
妳迎著光 微笑綻放 我看見愛情為妳不死的模樣

花希望 美是她 的伴娘 今天妳最漂亮
從今後 我牽掛 的風向永遠都一樣

風希望 花能做 他的新娘 嫁紗就是花香
愛結束 單行的 小流浪 在無名指上
壞男孩 戀上 幸福夢想
我希望 有首歌 能將永恆 為妳獻唱
妳迎著光 微笑綻放 我看見愛情為妳不死的模樣

花希望 美是她 的伴娘 今天你最漂亮
從今後 我牽掛 的風向永遠都一樣

當風將 這首歌 輕輕唱 我愛妳 勿忘

Heute bist du die Schönste

羅志祥

Heute bist du die Schönste

Der Wind wünscht sich, die Blume möge seine Braut sein, ihr Brautschleier ist der Blumenduft
Die Liebe beendet das einsame kleine Umherirren, auf dem Ringfinger
Der böse Junge verliebt sich in den Traum vom Glück
Ich hoffe, es gibt ein Lied, das die Ewigkeit für dich besingen kann
Du blickst ins Licht, dein Lächeln erblüht, ich sehe, wie die Liebe für dich unsterblich ist

Die Blume wünscht sich, Schönheit sei ihre Brautjungfer. Heute bist du die Schönste
Von nun an wird die Windrichtung meiner Gedanken immer dieselbe sein

Der Wind wünscht sich, die Blume möge seine Braut sein, ihr Brautschleier ist der Blumenduft
Die Liebe beendet das einsame kleine Umherirren, auf dem Ringfinger
Der böse Junge verliebt sich in den Traum vom Glück
Ich hoffe, es gibt ein Lied, das die Ewigkeit für dich besingen kann
Du blickst ins Licht, dein Lächeln erblüht, ich sehe, wie die Liebe für dich unsterblich ist

Die Blume wünscht sich, Schönheit sei ihre Brautjungfer. Heute bist du die Schönste
Von nun an wird die Windrichtung meiner Gedanken immer dieselbe sein

Wenn der Wind dieses Lied leise singt, Ich liebe dich, vergiss das nicht