Текст и перевод песни 羅志祥 - 修羅

修羅

活在煉獄的修羅 準備好解開了枷鎖
善與惡在和現實拉扯爭奪 everybody know
根本沒在躲 沒你想像那麼壞 也沒你想像那麼好
為何卻要被無知風向上了銬

任何時間 任何一天 早就厭倦
別給虛偽的恩惠 we gonna shine anyway
I not the king 不是與生俱來的命
像個戰士一般 came back
like the mutha fuckin Man

I'm big I'm bad top dog in my game
I'm big I'm bad yo already know my name
I'm big I'm bad top dog in my game
I'm big I'm bad I'm top dog

(I'm top dog)
(I'm top dog)

曾經站在高處 也在山下打滾無數
在深淵感到無助 看清所有骯髒事物
看看我這廢物 撥開眼前迷霧
小人物也可以站得住 開拓自己的路

不解釋 不代表 就要被定罪
新的塗料 新的好貨 新的plan
I'll show you my label crew
(don't fear the reaper)
all love gotta do it for my fans

I'm big I'm bad top dog in my game
I'm big I'm bad yo already know my name
I'm big I'm bad top dog in my game
I'm big I'm bad I'm top dog

Асура

Живу как асура в чистилище, готов сбросить оковы.
Добро и зло борются с реальностью, все это знают.
Я не прячусь, не так плох, как ты думаешь, и не так хорош.
Почему же меня судят по невежественному мнению толпы?

В любое время, в любой день, мне это уже надоело.
Не нужно фальшивой милости, мы все равно будем сиять.
Я не король, это не врожденная судьба.
Как воин, я вернулся.
Как чертов мужик.

Я большой, я плохой, главный пес в своей игре.
Я большой, я плохой, ты уже знаешь мое имя.
Я большой, я плохой, главный пес в своей игре.
Я большой, я плохой, я главный пес.

(Я главный пес)
(Я главный пес)

Я стоял на вершине, но и падал countless раз.
В бездне чувствовал себя беспомощным, видел всю грязь.
Посмотри на меня, неудачника, рассеивающего туман.
Маленький человек тоже может устоять, прокладывая свой путь.

Не объясняю, не значит, что нужно осуждать.
Новая краска, новый товар, новый план.
Я покажу тебе мою команду.
(Не бойся смерти)
Все, что нужно сделать - это для моих фанатов.

Я большой, я плохой, главный пес в своей игре.
Я большой, я плохой, ты уже знаешь мое имя.
Я большой, я плохой, главный пес в своей игре.
Я большой, я плохой, я главный пес.