Текст и перевод песни 羅志祥 - 力量

力量

想念 長了翅膀 他跟著我流浪
獨自 背著行囊 看著人來人往
躺在陌生的床 眼睛沒辦法閤上
想了這些年過了一關又一關
也許我太逞強 但是我無時無刻都在想 你的臂彎

給我力量 陪我闖蕩 也許我們都不講
把愛留在 我的心上 超越了太多夢想
時光匆忙 不曾遺忘 隨時可以回頭看
那些時光 你在身旁 給我的溫暖

想念 長了翅膀 他跟著我流浪
獨自 背著行囊 看著人來人往
躺在陌生的床 眼睛沒辦法閤上
想了這些年過了一關又一關
也許我太逞強 但是我無時無刻都在想 你的臂彎

給我力量 陪我闖蕩 也許我們都不講
把愛留在 我的心上 超越了太多夢想
時光匆忙 不曾遺忘 隨時可以回頭看
那些時光 (那些時光) 你在身旁 給我的溫暖

耶 耶 耶 啊 哈 哈

給我力量 陪我闖蕩 也許我來不及講
你給的愛 放在心上 陪伴著每個夜晚
時光匆忙 不曾遺忘 有天可以回頭看
那些時光 (那些時光) 你在身旁 忘記了悲傷

耶 哦

Force

Le souvenir a des ailes, il voyage avec moi
Seul, je porte mon sac à dos, je regarde les gens aller et venir
Je me couche dans un lit inconnu, mes yeux ne peuvent pas se fermer
J'ai pensé à toutes ces années, j'ai passé une étape après l'autre
Peut-être que je suis trop fort, mais je pense constamment à tes bras

Donne-moi la force, accompagne-moi dans mes aventures, peut-être que nous ne le dirons jamais
J'ai laissé l'amour dans mon cœur, au-delà de tant de rêves
Le temps passe vite, je n'oublie jamais, je peux toujours regarder en arrière
Ces moments-là, tu étais à mes côtés, la chaleur que tu m'as donnée

Le souvenir a des ailes, il voyage avec moi
Seul, je porte mon sac à dos, je regarde les gens aller et venir
Je me couche dans un lit inconnu, mes yeux ne peuvent pas se fermer
J'ai pensé à toutes ces années, j'ai passé une étape après l'autre
Peut-être que je suis trop fort, mais je pense constamment à tes bras

Donne-moi la force, accompagne-moi dans mes aventures, peut-être que nous ne le dirons jamais
J'ai laissé l'amour dans mon cœur, au-delà de tant de rêves
Le temps passe vite, je n'oublie jamais, je peux toujours regarder en arrière
Ces moments-là (ces moments-là) tu étais à mes côtés, la chaleur que tu m'as donnée

Yeah yeah yeah ah ha ha

Donne-moi la force, accompagne-moi dans mes aventures, peut-être que je n'aurai pas le temps de te le dire
L'amour que tu m'as donné, je l'ai dans mon cœur, il m'accompagne chaque nuit
Le temps passe vite, je n'oublie jamais, un jour je pourrai regarder en arrière
Ces moments-là (ces moments-là) tu étais à mes côtés, j'ai oublié la tristesse

Yeah oh