Текст и перевод песни 羅志祥 - 愛入非非
愛是致命的美
拼了命不後悔去追
Любовь
- это
смертоносная
красота,
я
изо
всех
сил
старался
не
сожалеть
о
том,
что
погнался
за
ней
遇上了偷心賊
愛非說愛傻一回
能怪誰
Если
вы
встретите
похитителя
сердец,
вы
должны
сказать,
что
вам
нравится
быть
глупым,
кого
вы
можете
винить?
我以爲我不會流淚
不累
Я
думала,
что
не
буду
плакать
или
уставать
不會害怕寂寞
整夜失眠
Не
будете
бояться
одиночества
и
бессонницы
всю
ночь
напролет
就快要人格分裂
摧毀了防備
Он
вот-вот
будет
разрушен
раздвоением
личности.
愛入非非
我變成你的誰
Кем
я
стану,
если
влюблюсь
в
тебя?
你說的對
不該打死不退
Ты
прав,
тебя
не
следует
убивать
или
нет.
只是愛無可退
全世界都安慰
Просто
любовь
неудержима,
и
весь
мир
успокаивается
我會
愛到對的誰
Я
буду
любить
того,
кого
нужно
想入非非
你變成我的誰
Подумай
о
том,
кем
ты
становишься
для
меня
你的眼角
不再為他心碎
Уголки
твоих
глаз
больше
не
убиты
горем
из-за
него
沒有眼淚
那有多完美
Как
это
прекрасно
без
слез
愛該聰明的退
發了瘋打死結
無解
Любовь
должна
быть
умной,
Я
сумасшедшая,
я
сумасшедшая,
я
сумасшедшая,
я
сумасшедшая,
я
сумасшедшая
我想我可以演
口是心非我最會
騙過誰
Я
думаю,
что
могу
сыграть
в
двуличие.
Кого
я,
скорее
всего,
обману?
我以為我騙過時間
倒退
Я
думал,
что
повернул
время
вспять
不再空想亂想一夜
崩潰
Больше
не
фантазируй
и
не
рухни
в
одночасье
愛了誰如此
狼狽
我不曾後悔
Я
никогда
не
жалела
о
том,
в
кого
так
смущенно
влюбилась
愛入非非
我變成你的誰
Кем
я
стану,
если
влюблюсь
в
тебя?
你說的對
不該打死不退
Ты
прав,
тебя
не
следует
убивать
или
нет.
只是愛無可退
全世界都安慰
Просто
любовь
неудержима,
и
весь
мир
успокаивается
我會
愛到對的誰
Я
буду
любить
того,
кого
нужно
想入非非
你變成我的誰
Подумай
о
том,
кем
ты
становишься
для
меня
你的眼角
不再為他心碎
Уголки
твоих
глаз
больше
не
убиты
горем
из-за
него
沒有眼淚
那有多完美
Как
это
прекрасно
без
слез
愛入非非
我變成你的誰
Кем
я
стану,
если
влюблюсь
в
тебя?
你說的對
不該打死不退
Ты
прав,
тебя
не
следует
убивать
или
нет.
只是愛無可退
全世界都安慰
Просто
любовь
неудержима,
и
весь
мир
успокаивается
我會
愛到對的誰
Я
буду
любить
того,
кого
нужно
想入非非
你變成我的誰
Подумай
о
том,
кем
ты
становишься
для
меня
你的一切
不再為愛浪費
Все,
что
в
тебе
есть,
больше
не
растрачивается
впустую
ради
любви
沒有眼淚
愛有多完美
Как
совершенна
любовь
без
слез
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hua Zhang Li
Альбом
有我在
дата релиза
06-04-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.