愛的主打嗝 - 羅志祥 перевод на немецкий

愛的主打嗝

Beautiful girl girl girl
愛你愛到瘋了
Girl girl girl
沒事一起來打嗝
Beautiful girl girl girl
交換愛的心得
愛得多深刻用喜怒哀樂
My love

每一天 吃飽了 打個飽嗝 (Yes sir)
澎湃的 交響著 多麼快樂 (That's Ok)
每一天 愛飽了 打個飽嗝 (Just for you)
優雅地 見證這 愛的時刻

每當你 又打嗝遮掩你漲紅的臉
輪到我 來展現浪漫英雄救美
憋住氣 瘙你癢冷笑話預備
再突然 狠狠嚇到你掉眼淚

別生氣別再說我們嗝嗝不入
我陪你打嗝
別生氣我不會只是嗝空喊話不負責
現在起你指揮
嗝愛勿論原則
寫成一首我們愛的主打嗝

Beautiful girl girl girl
愛你愛到瘋了
Girl girl girl
沒事一起來打嗝
Beautiful girl girl girl
交換愛的心得
愛得多深刻用喜怒哀樂
My love

每一天 吃飽了 打個飽嗝 (Yes sir)
澎湃的 交響著 多麼快樂 (That's Ok)
每一天 愛飽了 打個飽嗝 (Just for you)
優雅地 見證這 愛的時刻

輪到我 在打嗝數拍跟著我唱和
請發揮 同理心嗝岸觀火太扯
丟形象 丟規則榮獲我認可
現在起 嗝愛搔癢才叫獨特

別生氣別再說我們嗝嗝不入
我陪你打嗝
別生氣我不會只是嗝空喊話不負責
現在起你指揮
嗝愛勿論原則
寫成一首我們愛的主打嗝

Beautiful girl girl girl
愛你愛到瘋了
Girl girl girl
沒事一起來打嗝

Beautiful girl girl girl
交換愛的心得
愛得多深刻 用喜怒哀樂
Beautiful girl girl girl
愛你愛到瘋了
Girl girl girl
沒事一起來打嗝
Beautiful girl girl girl

交換愛的心得
愛得多深刻 用喜怒哀樂
My love

每一天 吃飽了 打個飽嗝 (Yes sir)
澎湃的 交響著 多麼快樂 (That's Ok)
每一天 愛飽了 打個飽嗝 (Just for you)
優雅地 見證這 愛的時刻

Der Haupt-Schluckauf der Liebe

Beautiful girl girl girl
Ich liebe dich bis zum Wahnsinn
Girl girl girl
Lass uns einfach zusammen Schluckauf haben
Beautiful girl girl girl
Tauschen Liebeserfahrungen aus
Wie tief die Liebe ist, mit Freude, Wut, Trauer, Glück
My love

Jeden Tag, satt gegessen, ein Bäuerchen machen (Yes sir)
Eine tosende Symphonie, wie fröhlich (That's Ok)
Jeden Tag, voller Liebe, einen Liebes-Schluckauf machen (Just for you)
Elegant diesen Moment der Liebe bezeugen

Jedes Mal, wenn du wieder Schluckauf hast und dein rotes Gesicht verbirgst
Bin ich dran, den romantischen Helden zu spielen, der die Schöne rettet
Luft anhalten, dich kitzeln, kalter Witz bereit
Dann plötzlich dich heftig erschrecken, bis du weinst

Sei nicht böse, sag nicht mehr, wir sind Schluckauf-unvereinbar
Ich hab Schluckauf mit dir
Sei nicht böse, ich werde nicht nur leere Versprechungen 'hicksen' und unverantwortlich sein
Ab jetzt kommandierst du
Das Schluckauf-Liebesprinzip
Schreiben wir es als unseren Liebes-Schluckauf-Hit

Beautiful girl girl girl
Ich liebe dich bis zum Wahnsinn
Girl girl girl
Lass uns einfach zusammen Schluckauf haben
Beautiful girl girl girl
Tauschen Liebeserfahrungen aus
Wie tief die Liebe ist, mit Freude, Wut, Trauer, Glück
My love

Jeden Tag, satt gegessen, ein Bäuerchen machen (Yes sir)
Eine tosende Symphonie, wie fröhlich (That's Ok)
Jeden Tag, voller Liebe, einen Liebes-Schluckauf machen (Just for you)
Elegant diesen Moment der Liebe bezeugen

Bin ich dran mit Schluckauf, zähl den Takt, sing mit mir mit
Bitte zeig Mitgefühl, vom 'Schluckauf-Ufer' zusehen ist daneben
Vergiss das Image, vergiss die Regeln, du hast meine Anerkennung
Ab jetzt ist nur die 'Schluckauf-Liebe-Kitzlerei' einzigartig

Sei nicht böse, sag nicht mehr, wir sind Schluckauf-unvereinbar
Ich hab Schluckauf mit dir
Sei nicht böse, ich werde nicht nur leere Versprechungen 'hicksen' und unverantwortlich sein
Ab jetzt kommandierst du
Das Schluckauf-Liebesprinzip
Schreiben wir es als unseren Liebes-Schluckauf-Hit

Beautiful girl girl girl
Ich liebe dich bis zum Wahnsinn
Girl girl girl
Lass uns einfach zusammen Schluckauf haben

Beautiful girl girl girl
Tauschen Liebeserfahrungen aus
Wie tief die Liebe ist, mit Freude, Wut, Trauer, Glück
Beautiful girl girl girl
Ich liebe dich bis zum Wahnsinn
Girl girl girl
Lass uns einfach zusammen Schluckauf haben
Beautiful girl girl girl

Tauschen Liebeserfahrungen aus
Wie tief die Liebe ist, mit Freude, Wut, Trauer, Glück
My love

Jeden Tag, satt gegessen, ein Bäuerchen machen (Yes sir)
Eine tosende Symphonie, wie fröhlich (That's Ok)
Jeden Tag, voller Liebe, einen Liebes-Schluckauf machen (Just for you)
Elegant diesen Moment der Liebe bezeugen