Текст и перевод песни 羅志祥 - 撐腰

撐腰

Party boys之道 兄弟為你撐腰
Boom yeah boom let's get this party crazy
你在愛情跌倒 回家讓你撒嬌
Boom yeah boom let's get this party be there
戀愛之道 快找哥兒們討教
Boom yeah boom let's get this party crazy
萬一你又出包 有我幫你罩
Boom yeah boom let's be the party boys

女人聚會 男人要自我保護
暗箭有無數 絕對不能認輸
有天大的本事 比不過低腰短褲
要團結 抗外侮 拿出男人硬態度

Wa oh 看她回眸一笑 wa oh yeah
Woowoowoo 怎麽會你又中招
Go! go! go! 心中的小豬亂跳
Where's buddy? Where's music?
It's the party? now

Party boys之道 兄弟為你撐腰
Boom yeah boom let's get this party crazy
你在愛情跌倒 回家讓你撒嬌
Boom yeah boom let's get this party be there
戀愛之道 快找哥兒們討教
Boom yeah boom let's get this party crazy
萬一你又出包 有我幫你罩
Boom yeah boom let's be the party boys

男人聚會 女賓自重請止步
有頑固 硬態度 豪氣千萬無數
千古風流人物 義結金蘭一同闖世俗
英雄關 美人哭 兄弟情誼不能吐

Wa oh 看她回眸一笑 wa oh yeah
Woowoowoo 怎麽會你又中招
Go! go! go! 心中的小豬亂跳
Where's buddy? Where's music?
It's the party? Now

Partyboy勁道 兄弟一起發飆
Boom yeah boom let's get this party crazy
義氣就是爆料 我們肝膽相照
Boom yeah boom let's get this party be there! baby!
胡鬧瞎搞 跟哥們一起鬧
Boom yeah boom let's get this party crazy
扞衛男人榮耀 麻煩我來罩
Boom yeah boom let's be the party boys

Party boys之道 兄弟為你撐腰
Boom yeah boom let's get this party crazy
你在愛情跌倒 回家讓你撒嬌
Boom yeah boom let's get this party be there
戀愛之道 快找哥兒們討教
Boom yeah boom let's get this party crazy
萬一你又出包 有我幫你罩
Boom yeah boom let's be the party boys

Поддержка

Путь настоящих мужчин: братва всегда поддержит
Бум, да, бум, давай устроим безумную вечеринку
Если в любви споткнешься, приходи домой, пожалуюсь
Бум, да, бум, давай устроим вечеринку, я буду там
Секреты любви? Спроси совета у своих братьев
Бум, да, бум, давай устроим безумную вечеринку
Если опять напортачишь, я тебя прикрою
Бум, да, бум, мы – настоящие тусовщики

Когда женщины собираются, мужчинам нужно быть начеку
Стрелы летят отовсюду, нельзя сдаваться
Даже суперспособности не сравнятся с короткими шортиками
Надо объединяться, дать отпор, показать мужскую твердость

Вау, о, как она смотрит, вау, о, да
Ууу-ууу, как ты опять попался?
Вперед, вперед, вперед! Сердце бьется как бешеное
Где друзья? Где музыка?
Вечеринка начинается сейчас!

Путь настоящих мужчин: братва всегда поддержит
Бум, да, бум, давай устроим безумную вечеринку
Если в любви споткнешься, приходи домой, пожалуюсь
Бум, да, бум, давай устроим вечеринку, я буду там
Секреты любви? Спроси совета у своих братьев
Бум, да, бум, давай устроим безумную вечеринку
Если опять напортачишь, я тебя прикрою
Бум, да, бум, мы – настоящие тусовщики

Мужская вечеринка, дамы, просим не беспокоить
У нас твердый характер, безграничная удаль и море веселья
Герои всех времен, побратимы, вместе покоряем мир
Герои плачут, красавицы плачут, но братскую верность не предадим

Вау, о, как она смотрит, вау, о, да
Ууу-ууу, как ты опять попался?
Вперед, вперед, вперед! Сердце бьется как бешеное
Где друзья? Где музыка?
Вечеринка начинается сейчас!

Энергия тусовщиков, братья зажигают вместе
Бум, да, бум, давай устроим безумную вечеринку
Верность – это наше кредо, мы – одна команда
Бум, да, бум, давай устроим вечеринку, детка, я буду там!
Пошалим, подурачимся вместе с братвой
Бум, да, бум, давай устроим безумную вечеринку
Защищать мужскую честь – это моя забота
Бум, да, бум, мы – настоящие тусовщики

Путь настоящих мужчин: братва всегда поддержит
Бум, да, бум, давай устроим безумную вечеринку
Если в любви споткнешься, приходи домой, пожалуюсь
Бум, да, бум, давай устроим вечеринку, я буду там
Секреты любви? Спроси совета у своих братьев
Бум, да, бум, давай устроим безумную вечеринку
Если опять напортачишь, я тебя прикрою
Бум, да, бум, мы – настоящие тусовщики