Текст и перевод песни 羅志祥 - 為你寫首歌
為你寫首歌
Напишу для тебя песню
天又快亮了
抱你的手卻還不想徹
Скоро
рассвет,
но
твою
руку
отпускать
не
хочу,
兩地的分隔
忍住眼淚電話的過程
Разделены
расстоянием,
сдерживаю
слёзы
во
время
разговора,
那個寂寞
我從沒說過
Об
этом
одиночестве
я
никогда
не
говорил,
好像我的愛情
向世界廣播
Как
будто
моя
любовь
— вещание
на
весь
мир.
為你寫首歌
讓時間定格
Напишу
для
тебя
песню,
чтобы
остановить
время,
因為你
我認識快樂
想念你的吻
Благодаря
тебе
я
познал
счастье,
скучаю
по
твоим
поцелуям.
我為你寫的歌
甜蜜的附和
Песня,
что
я
написал
для
тебя,
сладкий
аккомпанемент,
我想你
我愛你
是認定的選擇
Я
скучаю
по
тебе,
я
люблю
тебя,
это
мой
окончательный
выбор.
幸福的記得
彼此的心緊密的結合
Счастливые
воспоминания,
наши
сердца
крепко
связаны,
你曾說過
要我為你寫首歌
Ты
когда-то
просила,
чтобы
я
написал
для
тебя
песню,
我把思念的心
全都寫在這
Всю
свою
тоску
я
вложил
в
неё.
為你寫的歌
我唱的認真
Песню,
что
я
написал
для
тебя,
я
пою
искренне,
但如果
沒你的掌聲
贏了又如何
Но
если
нет
твоих
аплодисментов,
какая
разница,
что
я
победил.
我為你寫的歌
有你的快樂
В
песне,
что
я
написал
для
тебя,
— твоя
радость,
我想你
我愛你
是認定的選擇
Я
скучаю
по
тебе,
я
люблю
тебя,
это
мой
окончательный
выбор.
為你寫的歌
我唱的認真
Песню,
что
я
написал
для
тебя,
я
пою
искренне,
但如果
沒你的掌聲
贏了又如何
Но
если
нет
твоих
аплодисментов,
какая
разница,
что
я
победил.
我為你寫的歌
有你的快樂
В
песне,
что
я
написал
для
тебя,
— твоя
радость,
我想你
我愛你
是認定的選擇
Я
скучаю
по
тебе,
я
люблю
тебя,
это
мой
окончательный
выбор.
我想你
我愛你
是認定的選擇
Я
скучаю
по
тебе,
я
люблю
тебя,
это
мой
окончательный
выбор.
我只想好愛你
Я
просто
хочу
любить
тебя
очень
сильно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ge Gary Cao, Zhi Xiang Luo, Cheng Jin Jiang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.